别用韵別用韻

bié yòng yùn

sī mǎ guāng · sòng

座zuò中zhōng七qī叟sǒu推tuī年nián纪jì，比bǐ较jiào前qián人rén少shǎo几jǐ多duō。

花huā似shì锦jǐn江jiāng头tóu雪xuě白bái，不bù游yóu不bù饮yǐn欲yù如rú何hé。

座中七叟推年纪，比较前人少几多。

花似锦江头雪白，不游不饮欲如何。

座中七叟推年紀，比較前人少幾多。

花似錦江頭雪白，不遊不飲欲如何。

译文

座中七老人推年纪，比较前人少有多少。花像锦江头雪白，不去想怎样不喝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考座中七老人推年紀，比較前人少有多少。花像錦江頭雪白，不去想怎樣不喝酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了座中七位老人互相比较年龄的情景，其中‘锦江头雪白’比喻花朵之美，表达了诗人对于人生岁月流转和美景易逝的感慨。詩中描述了座中七位老人互相比較年齡的情景，其中‘錦江頭雪白’比喻花朵之美，表達了詩人對於人生歲月流轉和美景易逝的感慨。