别长安 別長安
暂来不复去,梦里到长安。
可惜终南色,临行子细看。
暫來不復去,夢裏到長安。
可惜終南色,臨行子細看。
分享
译文
暂时来不再去,梦里到长安。可惜最终南色,临行前仔细看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時來不再去,夢裏到長安。可惜最終南色,臨行前仔細看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暂来不复去:暂时来到这里却不再回去。梦里到长安:在梦中到达长安。可惜终南色:遗憾的是终南山的景色。临行子细看:在离开时仔细地看。子:你。细看:仔细观察。终南山:位于陕西省西安市南,是秦岭山脉的一部分,也是长安的屏障。此诗表达了诗人对长安的留恋之情。暫來不復去:暫時來到這裏卻不再回去。夢裏到長安:在夢中到達長安。可惜終南色:遺憾的是終南山的景色。臨行子細看:在離開時仔細地看。子:你。細看:仔細觀察。終南山:位於陝西省西安市南,是秦嶺山脈的一部分,也是長安的屏障。此詩表達了詩人對長安的留戀之情。
赏析
暂时来不再去,梦里到长安。可惜最终南色,临行前仔细看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時來不再去,夢裏到長安。可惜最終南色,臨行前仔細看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考