八月十王日夜宿南园怀群贶 八月十王日夜宿南園懷羣貺

bā yuè shí wáng rì yè sù nán yuán huái qún kuàng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī公gōng在zài少shǎo师shī，未wèi尝cháng弃qì嘉jiā节jié。

今jīn宵xiāo秋qiū半bàn分fēn，空kōng羡xiàn西xī园yuán月yuè。

天tiān色sè湛zhàn澄chéng清qīng，风fēng声shēng冷lěng骚sāo屑xiè。

笑xiào言yán不bù可kě亲qīn，引yǐn领lǐng望wàng金jīn阙quē。

赖lài有yǒu箧qiè中zhōng诗shī，端duān居jū数shù披pī阅yuè。

昔公在少师，未尝弃嘉节。

今宵秋半分，空羡西园月。

天色湛澄清，风声冷骚屑。

笑言不可亲，引领望金阙。

赖有箧中诗，端居数披阅。

昔公在少師，未嘗棄嘉節。

今宵秋半分，空羨西園月。

天色湛澄清，風聲冷騷屑。

笑言不可親，引領望金闕。

賴有篋中詩，端居數披閱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前你在少师，不曾放弃嘉节。今宵秋半分，空羡西园月。天色湛澄清，风，声音冷骚屑。笑着说不可亲近，盼望金阙。依赖有箱子中诗，端坐在多次翻阅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前你在少師，不曾放棄嘉節。今宵秋半分，空羨西園月。天色湛澄清，風，聲音冷騷屑。笑着說不可親近，盼望金闕。依賴有箱子中詩，端坐在多次翻閱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了作者对昔日美好时光的怀念和对当前孤独境遇的感慨。‘少师’指作者过去的官职，‘嘉节’指美好的节操。‘西园月’象征着作者怀念的人或事。‘金阙’指朝廷，‘箧中诗’则是作者抒发情感的途径。整首诗通过对比过去与现在，抒发了作者对人生变迁的感慨。本詩表達了作者對昔日美好時光的懷念和對當前孤獨境遇的感慨。‘少師’指作者過去的官職，‘嘉節’指美好的節操。‘西園月’象徵着作者懷念的人或事。‘金闕’指朝廷，‘篋中詩’則是作者抒發情感的途徑。整首詩通過對比過去與現在，抒發了作者對人生變遷的感慨。

赏析

从前你在少师，不曾放弃嘉节。今宵秋半分，空羡西园月。天色湛澄清，风，声音冷骚屑。笑着说不可亲近，盼望金阙。依赖有箱子中诗，端坐在多次翻阅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前你在少師，不曾放棄嘉節。今宵秋半分，空羨西園月。天色湛澄清，風，聲音冷騷屑。笑着說不可親近，盼望金闕。依賴有箱子中詩，端坐在多次翻閱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表