丁未仲夏赏月次雪斋韵 丁未仲夏賞月次雪齋韻

dīng wèi zhòng xià shǎng yuè cì xuě zhāi yùn

司马道 宋 司馬道 宋

sī mǎ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

邂xiè后hòu成chéng佳jiā约yuē，持chí杯bēi喜xǐ月yuè圆yuán。

素sù华huá千qiān顷qǐng净jìng，乐lè事shì两liǎng家jiā全quán。

念niàn旧jiù惊jīng同tóng日rì，裁cái诗shī似shì先xiān天tiān。

他tā乡xiāng欣xīn得dé此cǐ，后hòu会huì肯kěn重zhòng延yán。

邂后成佳约，持杯喜月圆。

素华千顷净，乐事两家全。

念旧惊同日，裁诗似先天。

他乡欣得此，后会肯重延。

邂後成佳約，持杯喜月圓。

素華千頃淨，樂事兩家全。

念舊驚同日，裁詩似先天。

他鄉欣得此，後會肯重延。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果后来成为好约，拿杯高兴月圆。白花千顷净，快乐的事两家全。念旧非常同一天，只有诗似先天。他乡高兴得到这个，后来会肯重延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果後來成爲好約，拿杯高興月圓。白花千頃淨，快樂的事兩家全。念舊非常同一天，只有詩似先天。他鄉高興得到這個，後來會肯重延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

（1）邂：通‘谢’，谢绝。佳约：美好的约定。持杯：举杯。素华：月光。千顷净：形容月光明亮如水。乐事：快乐的事情。两家全：两家都感到快乐。念旧：怀念旧友。惊同日：惊讶地发现今天是旧友相聚的日子。裁诗：写诗。似先天：好像是在事先就准备好了。他乡：在外乡。欣得此：高兴地得到这样的机会。后会：下一次见面。肯重延：愿意再次延长相聚的时间。（1）邂：通‘謝’，謝絕。佳約：美好的約定。持杯：舉杯。素華：月光。千頃淨：形容月光明亮如水。樂事：快樂的事情。兩家全：兩家都感到快樂。念舊：懷念舊友。驚同日：驚訝地發現今天是舊友相聚的日子。裁詩：寫詩。似先天：好像是在事先就準備好了。他鄉：在外鄉。欣得此：高興地得到這樣的機會。後會：下一次見面。肯重延：願意再次延長相聚的時間。

赏析

如果后来成为好约，拿杯高兴月圆。白花千顷净，快乐的事两家全。念旧非常同一天，只有诗似先天。他乡高兴得到这个，后来会肯重延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果後來成爲好約，拿杯高興月圓。白花千頃淨，快樂的事兩家全。念舊非常同一天，只有詩似先天。他鄉高興得到這個，後來會肯重延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表