诗 其五 詩 其五

shī qí wǔ

司马彪 魏晋 司馬彪 魏晉

sī mǎ biāo · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

fànfànjiānghànpíngpiāodàngyǒnggēn

泛泛江汉萍,飘荡永无根。

泛泛江漢萍,飄蕩永無根。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江汉中的浮萍,随波逐流,永远没有根。江漢中的浮萍,隨波逐流,永遠沒有根。

注释

泛泛:随波逐流的样子。江汉:长江和汉水的合称,这里代指广阔的江河。萍:浮萍,一种水生植物。飘荡:随风飘动。永无根:没有固定的根基。泛泛:隨波逐流的樣子。江漢:長江和漢水的合稱,這裏代指廣闊的江河。萍:浮萍,一種水生植物。飄蕩:隨風飄動。永無根:沒有固定的根基。

赏析

这首诗以江汉中的浮萍为喻,表达了人生漂泊无常、无所依托的感慨。诗人通过对浮萍的描写,抒发了自己对命运无常的深刻认识,以及对自由自在生活的向往。這首詩以江漢中的浮萍爲喻,表達了人生漂泊無常、無所依託的感慨。詩人通過對浮萍的描寫,抒發了自己對命運無常的深刻認識,以及對自由自在生活的嚮往。

← 返回诗文列表