诗 詩

shī

司马彪 魏晋 司馬彪 魏晉

sī mǎ biāo · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

百bǎi草cǎo应yīng节jié生shēng,含hán气qì有yǒu深shēn浅qiǎn。

秋qiū蓬péng独dú何hé辜gū,飘piāo遥yáo随suí风fēng转zhuǎn。

长zhǎng飙biāo一yī飞fēi薄báo,吹chuī我wǒ之zhī四sì远yuǎn。

搔sāo首shǒu望wàng故gù株zhū,邈miǎo然rán无wú由yóu返fǎn。

百草应节生,含气有深浅。

秋蓬独何辜,飘遥随风转。

长飙一飞薄,吹我之四远。

搔首望故株,邈然无由返。

百草應節生,含氣有深淺。

秋蓬獨何辜,飄遙隨風轉。

長飆一飛薄,吹我之四遠。

搔首望故株,邈然無由返。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百草都随着季节生长,含有的气息深浅不一。秋天的蓬草有什么罪过,却随风飘摇转徙。长风一吹,蓬草飘飞得又轻又薄,吹得我四处飘散。我挠头望着故去的树根,遥远得无法返回。百草都隨着季節生長,含有的氣息深淺不一。秋天的蓬草有什麼罪過,卻隨風飄搖轉徙。長風一吹,蓬草飄飛得又輕又薄,吹得我四處飄散。我撓頭望着故去的樹根,遙遠得無法返回。

注释

1. 百草应节生:草木随着季节的变化生长。2. 秋蓬:秋天飘飞的蓬草。3. 长飙:猛烈的暴风。4. 搔首:用手挠头,形容焦急的样子。5. 故株:故去的树根。1. 百草應節生:草木隨着季節的變化生長。2. 秋蓬:秋天飄飛的蓬草。3. 長飆:猛烈的暴風。4. 搔首:用手撓頭,形容焦急的樣子。5. 故株:故去的樹根。

赏析

此诗通过对蓬草随风飘散的描写,表达了诗人对世事无常、人生无常的感慨。诗中运用了对比手法,将蓬草随风飘转与草木应节生长形成鲜明对比,增强了诗歌的意境和情感表达。此詩通過對蓬草隨風飄散的描寫,表達了詩人對世事無常、人生無常的感慨。詩中運用了對比手法,將蓬草隨風飄轉與草木應節生長形成鮮明對比,增強了詩歌的意境和情感表達。

← 返回诗文列表