市桥柳 送行 市橋柳 送行

shì qiáo liǔ sòng xíng

蜀中妓 宋 蜀中妓 宋

shǔ zhōng jì · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù寄jì意yì、浑hún无wú所suǒ有yǒu。

折zhé尽jǐn市shì桥qiáo官guān柳liǔ。

看kàn君jūn著zhù上shàng征zhēng衫shān，又yòu相xiāng将jiāng，放fàng船chuán楚chǔ江jiāng口kǒu。

后hòu会huì不bù知zhī何hé日rì又yòu。

是shì男nán儿ér、休xiū要yào镇zhèn长zhǎng相xiāng守shǒu。

苟gǒu富fù贵guì、无wú相xiāng忘wàng，若ruò相xiāng忘wàng，有yǒu如rú此cǐ酒jiǔ。

欲寄意、浑无所有。

折尽市桥官柳。

看君著上征衫，又相将，放船楚江口。

后会不知何日又。

是男儿、休要镇长相守。

苟富贵、无相忘，若相忘，有如此酒。

欲寄意、渾無所有。

折盡市橋官柳。

看君著上征衫，又相將，放船楚江口。

後會不知何日又。

是男兒、休要鎮長相守。

苟富貴、無相忘，若相忘，有如此酒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想寄意、浑不会有。折全部市桥官柳。看你穿上征衫，我将，放船楚江口。后会不知道哪一天又。是男孩、不要镇长相守。苟富贵、不要忘记，如果你忘记，有如此酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想寄意、渾不會有。折全部市橋官柳。看你穿上征衫，我將，放船楚江口。後會不知道哪一天又。是男孩、不要鎮長相守。苟富貴、不要忘記，如果你忘記，有如此酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

市桥官柳：指市桥上的杨柳，常用来比喻离别之情。征衫：出征的衣衫，这里指远行的衣衫。楚江口：指长江的入楚江处，这里指送行的地点。男儿：男子，这里指送行者。苟富贵、无相忘：如果能够富贵，不要忘记彼此。若相忘，有如此酒：如果忘记了彼此，就像这杯酒一样，一饮而尽。市橋官柳：指市橋上的楊柳，常用來比喻離別之情。征衫：出征的衣衫，這裏指遠行的衣衫。楚江口：指長江的入楚江處，這裏指送行的地點。男兒：男子，這裏指送行者。苟富貴、無相忘：如果能夠富貴，不要忘記彼此。若相忘，有如此酒：如果忘記了彼此，就像這杯酒一樣，一飲而盡。

赏析

想寄意、浑不会有。折全部市桥官柳。看你穿上征衫，我将，放船楚江口。后会不知道哪一天又。是男孩、不要镇长相守。苟富贵、不要忘记，如果你忘记，有如此酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想寄意、渾不會有。折全部市橋官柳。看你穿上征衫，我將，放船楚江口。後會不知道哪一天又。是男孩、不要鎮長相守。苟富貴、不要忘記，如果你忘記，有如此酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表