自次前韵酬马奥诸丈见和 自次前韻酬馬奧諸丈見和
得肉鸢归树,无鱼鹤下田。
此中藏世界,他处少人烟。
可怪衣偏裻,何妨屐下穿。
乱离多少事,史笔若为传。
得肉鳶歸樹,無魚鶴下田。
此中藏世界,他處少人煙。
可怪衣偏裻,何妨屐下穿。
亂離多少事,史筆若爲傳。
分享
译文
得到肉鹰回归树,没有鱼鹤下田。这中藏世界,其他地方很少人烟。奇怪衣服偏裻,不妨穿木屐下。乱离多少事,如果是传史笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到肉鷹迴歸樹,沒有魚鶴下田。這中藏世界,其他地方很少人煙。奇怪衣服偏裻,不妨穿木屐下。亂離多少事,如果是傳史筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与马奥诸丈的交往,以及对乱离时代的感慨。首联‘得肉鸢归树,无鱼鹤下田’通过对比鸢和鹤的归巢,表达了一种超然物外的境界。颔联‘此中藏世界,他处少人烟’赞美了隐居生活,认为其中蕴藏着广阔的世界,而世俗之地则人烟稀少。颈联‘可怪衣偏裻,何妨屐下穿’表达了对隐逸生活的随意态度。尾联‘乱离多少事,史笔若为传’反映了诗人对乱世变迁的无奈和对历史记录的思考。此詩描繪了詩人與馬奧諸丈的交往,以及對亂離時代的感慨。首聯‘得肉鳶歸樹,無魚鶴下田’通過對比鳶和鶴的歸巢,表達了一種超然物外的境界。頷聯‘此中藏世界,他處少人煙’讚美了隱居生活,認爲其中蘊藏着廣闊的世界,而世俗之地則人煙稀少。頸聯‘可怪衣偏裻,何妨屐下穿’表達了對隱逸生活的隨意態度。尾聯‘亂離多少事,史筆若爲傳’反映了詩人對亂世變遷的無奈和對歷史記錄的思考。
赏析
得到肉鹰回归树,没有鱼鹤下田。这中藏世界,其他地方很少人烟。奇怪衣服偏裻,不妨穿木屐下。乱离多少事,如果是传史笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到肉鷹迴歸樹,沒有魚鶴下田。這中藏世界,其他地方很少人煙。奇怪衣服偏裻,不妨穿木屐下。亂離多少事,如果是傳史筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考