昼睡 晝睡
生平慕睡乡,逃暑最为良。
渴爱煎茶响,饥闻煮粥香。
百年依白社,一枕熟黄粱。
童懒呼难动,贪眠到夕阳。
生平慕睡鄉,逃暑最爲良。
渴愛煎茶響,飢聞煮粥香。
百年依白社,一枕熟黃粱。
童懶呼難動,貪眠到夕陽。
分享
译文
生平仰慕睡乡,逃避暑热最为好。口渴喜欢煎茶响,饥饿听说煮粥香。百年依照白社,一枕熟黄粱。儿童懒叫难动,贪婪睡到太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生平仰慕睡鄉,逃避暑熱最爲好。口渴喜歡煎茶響,飢餓聽說煮粥香。百年依照白社,一枕熟黃粱。兒童懶叫難動,貪婪睡到太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者舒岳祥对睡眠的热爱,将睡乡比作逃避炎热的避难所。诗中‘煎茶’与‘煮粥’分别对应‘渴’与‘饥’,突出了对茶与粥的渴望。‘白社’指乡村,‘黄粱’是传说中的美食,这里比喻美好的梦境。‘童懒呼难动’和‘贪眠到夕阳’表现了作者对睡眠的极度依赖。這首詩描繪了作者舒嶽祥對睡眠的熱愛,將睡鄉比作逃避炎熱的避難所。詩中‘煎茶’與‘煮粥’分別對應‘渴’與‘飢’,突出了對茶與粥的渴望。‘白社’指鄉村,‘黃粱’是傳說中的美食,這裏比喻美好的夢境。‘童懶呼難動’和‘貪眠到夕陽’表現了作者對睡眠的極度依賴。
赏析
生平仰慕睡乡,逃避暑热最为好。口渴喜欢煎茶响,饥饿听说煮粥香。百年依照白社,一枕熟黄粱。儿童懒叫难动,贪婪睡到太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生平仰慕睡鄉,逃避暑熱最爲好。口渴喜歡煎茶響,飢餓聽說煮粥香。百年依照白社,一枕熟黃粱。兒童懶叫難動,貪婪睡到太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考