正仲过凤栖临行赠别 正仲過鳳棲臨行贈別
甲子春晴好，凤栖理去鞍。
江湖一叶小，风雨对床寒。
鼻鼾声何壮，灯花夜未阑。
纷纷多盗日，吾党敢求安。
甲子春晴好，鳳棲理去鞍。
江湖一葉小，風雨對牀寒。
鼻鼾聲何壯，燈花夜未闌。
紛紛多盜日，吾黨敢求安。
分享
译文
甲子春季天气好，凤凰栖理离鞍。江湖一叶小，风雨对床冷。鼻鼾声音怎么强壮，灯光夜间不尽。纷纷盗贼很多天，我们不敢求安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲子春季天氣好，鳳凰棲理離鞍。江湖一葉小，風雨對牀冷。鼻鼾聲音怎麼強壯，燈光夜間不盡。紛紛盜賊很多天，我們不敢求安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
甲子：干支纪年，此指特定的年份。凤栖：鸟儿栖息，这里比喻友人即将远行。理去鞍：整理鞍具准备离开。江湖：指广阔的江湖，这里比喻广阔的天地。一叶小：一叶扁舟，比喻人生渺小。风雨对床寒：比喻朋友之间虽然相隔千里，但心灵相通。鼻鼾声何壮：形容鼾声洪亮。灯花夜未阑：灯花，指灯芯燃烧形成的花状物，这里指夜晚尚未结束。纷纷多盗日：纷纷，形容众多；盗日，指浪费时间。吾党敢求安：吾党，我辈，这里指自己；敢求安，勇敢地寻求安宁。甲子：干支紀年，此指特定的年份。鳳棲：鳥兒棲息，這裏比喻友人即將遠行。理去鞍：整理鞍具準備離開。江湖：指廣闊的江湖，這裏比喻廣闊的天地。一葉小：一葉扁舟，比喻人生渺小。風雨對牀寒：比喻朋友之間雖然相隔千里，但心靈相通。鼻鼾聲何壯：形容鼾聲洪亮。燈花夜未闌：燈花，指燈芯燃燒形成的花狀物，這裏指夜晚尚未結束。紛紛多盜日：紛紛，形容衆多；盜日，指浪費時間。吾黨敢求安：吾黨，我輩，這裏指自己；敢求安，勇敢地尋求安寧。
赏析
甲子春季天气好，凤凰栖理离鞍。江湖一叶小，风雨对床冷。鼻鼾声音怎么强壮，灯光夜间不尽。纷纷盗贼很多天，我们不敢求安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲子春季天氣好，鳳凰棲理離鞍。江湖一葉小，風雨對牀冷。鼻鼾聲音怎麼強壯，燈光夜間不盡。紛紛盜賊很多天，我們不敢求安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考