再寄正仲 再寄正仲

zài jì zhèng zhòng

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

涧jiàn碧bì山shān红hóng锦jǐn步bù障zhàng，晚wǎn菘sōng早zǎo韭jiǔ五wǔ侯hóu鲭qīng。

莫mò道dào乱luàn来lái无wú乐lè事shì，床chuáng头tóu流liú水shuǐ作zuò琴qín听tīng。

涧碧山红锦步障，晚菘早韭五侯鲭。

莫道乱来无乐事，床头流水作琴听。

澗碧山紅錦步障，晚菘早韭五侯鯖。

莫道亂來無樂事，牀頭流水作琴聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山涧碧山红锦步障，晚菘早韭五侯蜻。莫道混乱来不快乐的事情，床头流水作琴听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山澗碧山紅錦步障，晚菘早韭五侯蜻。莫道混亂來不快樂的事情，牀頭流水作琴聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涧：山涧；碧：青绿色；山：山峰；红：红色；锦步障：装饰华丽的屏风；晚菘：晚秋的白菜；早韭：初春的韭菜；五侯鲭：古代对美食的赞美；乱：战乱；乐事：快乐的事情；床头流水：床边的流水声；作琴听：如同弹琴一般动听。澗：山澗；碧：青綠色；山：山峯；紅：紅色；錦步障：裝飾華麗的屏風；晚菘：晚秋的白菜；早韭：初春的韭菜；五侯鯖：古代對美食的讚美；亂：戰亂；樂事：快樂的事情；牀頭流水：牀邊的流水聲；作琴聽：如同彈琴一般動聽。

赏析

山涧碧山红锦步障，晚菘早韭五侯蜻。莫道混乱来不快乐的事情，床头流水作琴听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山澗碧山紅錦步障，晚菘早韭五侯蜻。莫道混亂來不快樂的事情，牀頭流水作琴聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表