元夕龟藏夜坐 元夕龜藏夜坐

yuán xī guī cáng yè zuò

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

冷lěng火huǒ寒hán斋zhāi酒jiǔ一yī樽zūn,黄huáng柑gān分fēn遗yí及jí诸zhū孙sūn。

菜cài园yuán罗luó帛bó灯dēng千qiān眼yǎn,说shuō著zhù承chéng平píng暗àn断duàn魂hún。

冷火寒斋酒一樽,黄柑分遗及诸孙。

菜园罗帛灯千眼,说著承平暗断魂。

冷火寒齋酒一樽,黃柑分遺及諸孫。

菜園羅帛燈千眼,說著承平暗斷魂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷火寒斋酒一樽,黄柑分送到各孙。菜园罗帛千眼灯,对著太平暗断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷火寒齋酒一樽,黃柑分送到各孫。菜園羅帛千眼燈,對著太平暗斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了元夕之夜,作者独坐寒斋,感受到节日的热闹却心生孤寂。'冷火'指微弱的炉火,'寒斋'形容作者居住的简陋书斋。'黄柑'是一种柑橘类水果,'遗及诸孙'表示将黄柑分送给孙子们。'菜园罗帛灯'指菜园中挂满了各式各样的花灯,'承平'指国家太平时期,这里用来形容往昔的盛世景象。整首诗流露出对往昔繁荣的怀念和对现实孤寂的感叹。此詩描寫了元夕之夜,作者獨坐寒齋,感受到節日的熱鬧卻心生孤寂。'冷火'指微弱的爐火,'寒齋'形容作者居住的簡陋書齋。'黃柑'是一種柑橘類水果,'遺及諸孫'表示將黃柑分送給孫子們。'菜園羅帛燈'指菜園中掛滿了各式各樣的花燈,'承平'指國家太平時期,這裏用來形容往昔的盛世景象。整首詩流露出對往昔繁榮的懷念和對現實孤寂的感嘆。

赏析

冷火寒斋酒一樽,黄柑分送到各孙。菜园罗帛千眼灯,对著太平暗断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷火寒齋酒一樽,黃柑分送到各孫。菜園羅帛千眼燈,對著太平暗斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表