有感 有感
风雨翛翛花事阑,余寒迤逦麦秋天。
一春不见飞蝴蝶,几夜安闻叫杜鹃。
林外画眉谁妩媚,花间绣眼自便翾。
上林不家嘤鸣否,此日春归一黯然。
風雨翛翛花事闌,餘寒迤邐麥秋天。
一春不見飛蝴蝶,幾夜安聞叫杜鵑。
林外畫眉誰嫵媚,花間繡眼自便翾。
上林不家嚶鳴否,此日春歸一黯然。
分享
译文
风雨自由自在自由自在花事尽,我寒渐次麦秋季天。一春不见飞蝴蝶,几夜安听到杜鹃啼叫。林外画眉谁妩媚,花间绣眼睛自由单薄。上林苑不家鸣鸣吗,这一天春天回到一个暗淡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨自由自在自由自在花事盡,我寒漸次麥秋季天。一春不見飛蝴蝶,幾夜安聽到杜鵑啼叫。林外畫眉誰嫵媚,花間繡眼睛自由單薄。上林苑不家鳴鳴嗎,這一天春天回到一個暗淡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翛翛:形容风雨急骤;阑:尽;迤逦:曲折连绵;杜鹃:一种鸟,其鸣声哀切,常用来表示春光逝去。上林:指皇家园林,这里指春景。嘤鸣:鸟鸣声。黯然:心情沉重。全诗通过描绘春日景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。翛翛:形容風雨急驟;闌:盡;迤邐:曲折連綿;杜鵑:一種鳥,其鳴聲哀切,常用來表示春光逝去。上林:指皇家園林,這裏指春景。嚶鳴:鳥鳴聲。黯然:心情沉重。全詩通過描繪春日景象,表達了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
风雨自由自在自由自在花事尽,我寒渐次麦秋季天。一春不见飞蝴蝶,几夜安听到杜鹃啼叫。林外画眉谁妩媚,花间绣眼睛自由单薄。上林苑不家鸣鸣吗,这一天春天回到一个暗淡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨自由自在自由自在花事盡,我寒漸次麥秋季天。一春不見飛蝴蝶,幾夜安聽到杜鵑啼叫。林外畫眉誰嫵媚,花間繡眼睛自由單薄。上林苑不家鳴鳴嗎,這一天春天回到一個暗淡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考