咏紫荆花 詠紫荊花

yǒng zǐ jīng huā

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì古gǔ惟wéi闻wén棠táng棣dì咏yǒng，后hòu人rén多duō感gǎn紫zǐ荆jīng回huí。

固gù知zhī天tiān理lǐ随suí机jī触chù，亦yì本běn诗shī人rén起qǐ兴xīng来lái。

枯kū条tiáo谁shuí缀zhuì桃táo花huā米mǐ，嫩nèn蕊ruǐ初chū挼ruá撒sā酒jiǔ媒méi。

野yě老lǎo门mén前qián栽zāi一yī树shù，才cái开kāi桐tóng角jiǎo此cǐ花huā开kāi。

自古惟闻棠棣咏，后人多感紫荆回。

固知天理随机触，亦本诗人起兴来。

枯条谁缀桃花米，嫩蕊初挼撒酒媒。

野老门前栽一树，才开桐角此花开。

自古惟聞棠棣詠，後人多感紫荊回。

固知天理隨機觸，亦本詩人起興來。

枯條誰綴桃花米，嫩蕊初挼撒酒媒。

野老門前栽一樹，纔開桐角此花開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古以来只听到棠棣咏，后来很多人感紫荆回。就知道天理随机碰撞，也是本诗人起兴来。枯条谁写桃花米，嫩蕊初用撒酒介绍。村民门前栽一棵树，才开桐角这花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來只聽到棠棣詠，後來很多人感紫荊回。就知道天理隨機碰撞，也是本詩人起興來。枯條誰寫桃花米，嫩蕊初用撒酒介紹。村民門前栽一棵樹，纔開桐角這花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

棠棣：指兄弟，这里指棠棣花。紫荆：一种花木，花色紫红。天理：自然规律。起兴：触发诗兴。挼：揉搓。酒媒：以酒为媒介。桐角：桐树的果实。棠棣：指兄弟，這裏指棠棣花。紫荊：一種花木，花色紫紅。天理：自然規律。起興：觸發詩興。挼：揉搓。酒媒：以酒爲媒介。桐角：桐樹的果實。

赏析

自古以来只听到棠棣咏，后来很多人感紫荆回。就知道天理随机碰撞，也是本诗人起兴来。枯条谁写桃花米，嫩蕊初用撒酒介绍。村民门前栽一棵树，才开桐角这花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來只聽到棠棣詠，後來很多人感紫荊回。就知道天理隨機碰撞，也是本詩人起興來。枯條誰寫桃花米，嫩蕊初用撒酒介紹。村民門前栽一棵樹，纔開桐角這花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表