咏㶉𫛶 詠鸂鶒
双双游戏水仙宫,著锦衣裳舞镜空。
晴浴桃花红影里,雨眠莲叶翠香中。
文禽自是风情别,野鹭休将品格同。
寄语虞罗须并取,莫令失侣各西东。
雙雙遊戲水仙宮,著錦衣裳舞鏡空。
晴浴桃花紅影裏,雨眠蓮葉翠香中。
文禽自是風情別,野鷺休將品格同。
寄語虞羅須並取,莫令失侶各西東。
分享
译文
双双游戏水仙宫,著锦衣衣舞镜空。晴浴桃花红影里,雨睡莲叶翠香中。文禽从此风情别,野鹭休息将品格同。寄对虞罗须同时取,不要让失去伴侣各自西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙雙遊戲水仙宮,著錦衣衣舞鏡空。晴浴桃花紅影裏,雨睡蓮葉翠香中。文禽從此風情別,野鷺休息將品格同。寄對虞羅須同時取,不要讓失去伴侶各自西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①㶉𫛶:一种水鸟,常与鸳鸯并称。②著锦衣裳:比喻鸟羽华丽。③晴浴桃花红影里:晴天下,鸟儿在桃花红影中洗澡。④雨眠莲叶翠香中:雨天,鸟儿在莲叶翠香中睡觉。⑤文禽:指有文采的鸟类,此处指㶉𫛶。⑥野鹭:指野生的白鹭。⑦虞罗:古代贵重的丝织品,此处比喻美好的东西。①鸂鶒:一種水鳥,常與鴛鴦並稱。②著錦衣裳:比喻鳥羽華麗。③晴浴桃花紅影裏:晴天下,鳥兒在桃花紅影中洗澡。④雨眠蓮葉翠香中:雨天,鳥兒在蓮葉翠香中睡覺。⑤文禽:指有文采的鳥類,此處指鸂鶒。⑥野鷺:指野生的白鷺。⑦虞羅:古代貴重的絲織品,此處比喻美好的東西。
赏析
双双游戏水仙宫,著锦衣衣舞镜空。晴浴桃花红影里,雨睡莲叶翠香中。文禽从此风情别,野鹭休息将品格同。寄对虞罗须同时取,不要让失去伴侣各自西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙雙遊戲水仙宮,著錦衣衣舞鏡空。晴浴桃花紅影裏,雨睡蓮葉翠香中。文禽從此風情別,野鷺休息將品格同。寄對虞羅須同時取,不要讓失去伴侶各自西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考