咏海棠 詠海棠

yǒng hǎi táng

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī年nián春chūn潋liàn滟yàn，二èr月yuè锦jǐn阑lán干gàn。

绿lǜ嫩nèn难nán扶fú醉zuì，红hóng轻qīng最zuì觉jué寒hán。

欲yù知zhī花huā有yǒu恨hèn，来lái向xiàng雨yǔ中zhōng看kàn。

泥ní饮yǐn须xū通tōng晓xiǎo，千qiān枝zhī放fàng烛zhú残cán。

一年春潋滟，二月锦阑干。

绿嫩难扶醉，红轻最觉寒。

欲知花有恨，来向雨中看。

泥饮须通晓，千枝放烛残。

一年春瀲灩，二月錦闌干。

綠嫩難扶醉，紅輕最覺寒。

欲知花有恨，來向雨中看。

泥飲須通曉，千枝放燭殘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年春潋滟，二月锦栏杆。绿嫩难扶醉，红轻最觉寒。想知道花有遗憾，来向雨中看。泥饮必须通晓，千枝放蜡烛残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年春瀲灩，二月錦欄杆。綠嫩難扶醉，紅輕最覺寒。想知道花有遺憾，來向雨中看。泥飲必須通曉，千枝放蠟燭殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春潋滟：春天水波荡漾的样子。锦阑干：形容花木繁盛，如同锦绣般的栏杆。绿嫩：指海棠花初开时嫩绿的枝叶。红轻：指海棠花盛开时红艳的花朵。花有恨：比喻花朵有愁怨之情。雨中看：在雨中观赏海棠花，更能体会其愁怨之美。泥饮：指海棠花在雨中沾湿的样子。千枝放烛残：形容海棠花盛开之后逐渐凋谢的景象。春瀲灩：春天水波盪漾的樣子。錦闌干：形容花木繁盛，如同錦繡般的欄杆。綠嫩：指海棠花初開時嫩綠的枝葉。紅輕：指海棠花盛開時紅豔的花朵。花有恨：比喻花朵有愁怨之情。雨中看：在雨中觀賞海棠花，更能體會其愁怨之美。泥飲：指海棠花在雨中沾溼的樣子。千枝放燭殘：形容海棠花盛開之後逐漸凋謝的景象。

赏析

一年春潋滟，二月锦栏杆。绿嫩难扶醉，红轻最觉寒。想知道花有遗憾，来向雨中看。泥饮必须通晓，千枝放蜡烛残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年春瀲灩，二月錦欄杆。綠嫩難扶醉，紅輕最覺寒。想知道花有遺憾，來向雨中看。泥飲必須通曉，千枝放蠟燭殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表