萤 螢
熠熠孤光阖复开。
黄金一点亦微哉。
凌风欲作炎云助,入屋翻疑夜雨来。
本为微明生腐草,谁知残照落莓苔。
暗飞只合藏表影,罗扇收来却是灾。
熠熠孤光闔復開。
黃金一點亦微哉。
凌風欲作炎雲助,入屋翻疑夜雨來。
本爲微明生腐草,誰知殘照落莓苔。
暗飛只合藏表影,羅扇收來卻是災。
分享
译文
熠熠生辉孤光关掉再打开。黄金一点也没有啊!。凌风想作炎说帮助,进入房子反而怀疑夜雨来。本为微亮生腐草,谁知残照落莓苔。暗飞只合藏表影,罗扇收来是灾害。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熠熠生輝孤光關掉再打開。黃金一點也沒有啊!。凌風想作炎說幫助,進入房子反而懷疑夜雨來。本爲微亮生腐草,誰知殘照落莓苔。暗飛只合藏表影,羅扇收來是災害。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 熠熠:闪烁的样子。2. 阖:闭合。3. 微哉:非常微小。4. 凌风:迎风。5. 炎云:炎热的云。6. 残照:落日的余晖。7. 莓苔:莓草和青苔,多指生长在阴暗潮湿的地方的植物。8. 暗飞:在暗中飞行。9. 罗扇:用丝织品制成的扇子,这里比喻捕捉。1. 熠熠:閃爍的樣子。2. 闔:閉合。3. 微哉:非常微小。4. 凌風:迎風。5. 炎雲:炎熱的雲。6. 殘照:落日的餘暉。7. 莓苔:莓草和青苔,多指生長在陰暗潮溼的地方的植物。8. 暗飛:在暗中飛行。9. 羅扇:用絲織品製成的扇子,這裏比喻捕捉。
赏析
熠熠生辉孤光关掉再打开。黄金一点也没有啊!。凌风想作炎说帮助,进入房子反而怀疑夜雨来。本为微亮生腐草,谁知残照落莓苔。暗飞只合藏表影,罗扇收来是灾害。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熠熠生輝孤光關掉再打開。黃金一點也沒有啊!。凌風想作炎說幫助,進入房子反而懷疑夜雨來。本爲微亮生腐草,誰知殘照落莓苔。暗飛只合藏表影,羅扇收來是災害。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考