已丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧 已醜正月二十四日避地鹽楹入省坑存思庵和舊
到此于今四,情深即故乡。
新松积压改径,旧竹不依行。
平施天犹病,周回日载阳。
邻人{馍莫换鬼}鸡黍,厚意未能偿。
到此於今四,情深即故鄉。
新松積壓改徑,舊竹不依行。
平施天猶病,週迴日載陽。
鄰人{饃莫換鬼}雞黍,厚意未能償。
分享
译文
到这在现在四,深情是故乡。新松积压改经,旧竹不依照行。平施天还是病,周围一天载阳。邻居{馍没有换鬼}鸡肉,深厚的情意不能偿还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到這在現在四,深情是故鄉。新松積壓改經,舊竹不依照行。平施天還是病,周圍一天載陽。鄰居{饃沒有換鬼}雞肉,深厚的情意不能償還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释: 1. '馍莫换鬼':意为邻居的热情款待。 2. '鸡黍':古代对米饭的别称,此处指邻居准备的饭菜。 3. '厚意未能偿':指作者未能回报邻居的深情款待。詩中註釋: 1. '饃莫換鬼':意爲鄰居的熱情款待。 2. '雞黍':古代對米飯的別稱,此處指鄰居準備的飯菜。 3. '厚意未能償':指作者未能回報鄰居的深情款待。
赏析
到这在现在四,深情是故乡。新松积压改经,旧竹不依照行。平施天还是病,周围一天载阳。邻居{馍没有换鬼}鸡肉,深厚的情意不能偿还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到這在現在四,深情是故鄉。新松積壓改經,舊竹不依照行。平施天還是病,周圍一天載陽。鄰居{饃沒有換鬼}雞肉,深厚的情意不能償還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考