芗岩山居孟夏二十绝薌巖山居孟夏二十絕

xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué

shū yuè xiáng · sòng

种zhǒng松sōng为wèi老lǎo伴bàn，栽zāi菊jú充chōng岁suì粮liáng。

新xīn国guó苦kǔ长zhǎng役yì，遗yí民mín怀huái故gù乡xiāng。

种松为老伴，栽菊充岁粮。

新国苦长役，遗民怀故乡。

種松爲老伴，栽菊充歲糧。

新國苦長役，遺民懷故鄉。

译文

种松为老伴，插菊充岁粮。新国苦长服役，给百姓怀念故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種松爲老伴，插菊充歲糧。新國苦長服役，給百姓懷念故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

种松为老伴：种植松树作为伴侣。栽菊充岁粮：种植菊花作为一年的粮食。新国苦长役：新朝代的人民苦于长时间的劳役。遗民怀故乡：流亡的人民怀念自己的故乡。種松爲老伴：種植松樹作爲伴侶。栽菊充歲糧：種植菊花作爲一年的糧食。新國苦長役：新朝代的人民苦於長時間的勞役。遺民懷故鄉：流亡的人民懷念自己的故鄉。