芗岩山居孟夏二十绝薌巖山居孟夏二十絕

xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué

shū yuè xiáng · sòng

雉zhì子zi行xíng傍bàng丛cóng，鹿lù麑ní下xià饮yǐn涧jiàn。

近jìn人rén固gù数shù惊jīng，无wú心xīn复fù远yuǎn患huàn。

雉子行傍丛，鹿麑下饮涧。

近人固数惊，无心复远患。

雉子行傍叢，鹿麑下飲澗。

近人固數驚，無心復遠患。

译文

雉子行旁边丛林，鹿小鹿下饮涧。接近人本来几惊，没有心思再远患。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雉子行旁邊叢林，鹿小鹿下飲澗。接近人本來幾驚，沒有心思再遠患。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

雉子：野鸡；行傍：行走于；鹿麑：幼鹿；饮涧：在山涧中饮水；固：固然；数惊：多次惊吓；复：再次；远患：远离祸患。雉子：野雞；行傍：行走於；鹿麑：幼鹿；飲澗：在山澗中飲水；固：固然；數驚：多次驚嚇；復：再次；遠患：遠離禍患。