喜见早梅花 喜見早梅花
朔雪吹吟屋,春风驻酒家。
野塘冰上雁,断柳月中鸦。
玉馔寒沙笋,金虀夜雨芽。
开窗有新事,喜见梅花。
朔雪吹吟屋,春風駐酒家。
野塘冰上雁,斷柳月中鴉。
玉饌寒沙筍,金虀夜雨芽。
開窗有新事,喜見梅花。
分享
译文
朔雪吹吟屋,春风驻酒店。野塘雁冰上,断柳月中鸦。美食寒沙竹笋,金虀夜雨芽。打开窗户有新事,很高兴看到梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朔雪吹吟屋,春風駐酒店。野塘雁冰上,斷柳月中鴉。美食寒沙竹筍,金虀夜雨芽。打開窗戶有新事,很高興看到梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朔雪:北方的寒雪;吹吟屋:在屋内吟诗;春风:温暖的春风;驻酒家:停留在酒家;野塘:野外的小池塘;断柳:枯萎的柳树;月中鸦:月光下的乌鸦;玉馔:珍贵的食物;寒沙笋:寒冷沙地中的竹笋;金虀:金黄色的麦芽;夜雨芽:夜间雨水滋润的嫩芽;开窗有新事:打开窗户看到新鲜事物;喜见梅花:高兴地看到盛开的梅花。朔雪:北方的寒雪;吹吟屋:在屋內吟詩;春風:溫暖的春風;駐酒家:停留在酒家;野塘:野外的小池塘;斷柳:枯萎的柳樹;月中鴉:月光下的烏鴉;玉饌:珍貴的食物;寒沙筍:寒冷沙地中的竹筍;金虀:金黃色的麥芽;夜雨芽:夜間雨水滋潤的嫩芽;開窗有新事:打開窗戶看到新鮮事物;喜見梅花:高興地看到盛開的梅花。
赏析
朔雪吹吟屋,春风驻酒店。野塘雁冰上,断柳月中鸦。美食寒沙竹笋,金虀夜雨芽。打开窗户有新事,很高兴看到梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朔雪吹吟屋,春風駐酒店。野塘雁冰上,斷柳月中鴉。美食寒沙竹筍,金虀夜雨芽。打開窗戶有新事,很高興看到梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考