问信 問信
凤栖老子近何如,骨格崚嶒久病余。
新酒得时招近局,小楼无事忆亡书。
眼昏长道青灯暗,头痒空将短发梳。
昨夜西风吹海动,磨刀准拟脍鲈鱼。
鳳棲老子近何如,骨格崚嶒久病餘。
新酒得時招近局,小樓無事憶亡書。
眼昏長道青燈暗,頭癢空將短髮梳。
昨夜西風吹海動,磨刀準擬膾鱸魚。
分享
译文
凤凰栖老儿子最近怎么样,骨格高峻久病多。新酒得到时招引局,一楼没有事回忆丢的书。眼昏长道青色灯暗,头痒空将短头发梳。昨夜西风吹海动,磨刀准备鱼鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰棲老兒子最近怎麼樣,骨格高峻久病多。新酒得到時招引局,一樓沒有事回憶丟的書。眼昏長道青色燈暗,頭癢空將短頭髮梳。昨夜西風吹海動,磨刀準備魚鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘老子’指代道家创始人老子,‘骨格崚嶒’形容病后体弱,‘近局’指附近的人,‘亡书’指已故友人的书籍,‘青灯’指佛寺中的油灯,‘短发梳’形容头发稀疏,‘磨刀准拟脍鲈鱼’比喻准备迎接新的生活挑战。詩中‘老子’指代道家創始人老子,‘骨格崚嶒’形容病後體弱,‘近局’指附近的人,‘亡書’指已故友人的書籍,‘青燈’指佛寺中的油燈,‘短髮梳’形容頭髮稀疏,‘磨刀準擬膾鱸魚’比喻準備迎接新的生活挑戰。
赏析
凤凰栖老儿子最近怎么样,骨格高峻久病多。新酒得到时招引局,一楼没有事回忆丢的书。眼昏长道青色灯暗,头痒空将短头发梳。昨夜西风吹海动,磨刀准备鱼鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰棲老兒子最近怎麼樣,骨格高峻久病多。新酒得到時招引局,一樓沒有事回憶丟的書。眼昏長道青色燈暗,頭癢空將短頭髮梳。昨夜西風吹海動,磨刀準備魚鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考