晚晴 晚晴
九十日春长雨雪,喜君今日咏新晴。
绿阴四面招人坐,芳草前头试我行。
少驻飞花终有别,爱听啼鸟忽无声。
东坡已作秋阳赋,欲赋春阳恨未成。
九十日春長雨雪,喜君今日詠新晴。
綠陰四面招人坐,芳草前頭試我行。
少駐飛花終有別,愛聽啼鳥忽無聲。
東坡已作秋陽賦,欲賦春陽恨未成。
分享
译文
九十天春长降雪,很高兴你今天唱新晴。绿阴四面招抚人坐在,芳草前头试我行。少驻飞花始终有别,喜欢听啼鸟突然没有声音。苏东坡已经作秋阳赋,要赋春阳遗憾没有成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九十天春長降雪,很高興你今天唱新晴。綠陰四面招撫人坐在,芳草前頭試我行。少駐飛花始終有別,喜歡聽啼鳥突然沒有聲音。蘇東坡已經作秋陽賦,要賦春陽遺憾沒有成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九十日春长雨雪:指春天九十天都下着雨雪。喜君今日咏新晴:高兴你今天咏叹晴朗的天气。绿阴四面招人坐:四周的绿树荫凉让人愿意坐下休息。芳草前头试我行:在茂盛的草地上试着前行。少驻飞花终有别:短暂停留的飞花终将离去。爱听啼鸟忽无声:喜欢听鸟儿的叫声,忽然间却听不见了。东坡已作秋阳赋:苏轼已经写了关于秋阳的赋。欲赋春阳恨未成:想要写关于春阳的赋,但遗憾的是还没有完成。九十日春長雨雪:指春天九十天都下着雨雪。喜君今日詠新晴:高興你今天詠歎晴朗的天氣。綠陰四面招人坐:四周的綠樹蔭涼讓人願意坐下休息。芳草前頭試我行:在茂盛的草地上試着前行。少駐飛花終有別:短暫停留的飛花終將離去。愛聽啼鳥忽無聲:喜歡聽鳥兒的叫聲,忽然間卻聽不見了。東坡已作秋陽賦:蘇軾已經寫了關於秋陽的賦。欲賦春陽恨未成:想要寫關於春陽的賦,但遺憾的是還沒有完成。
赏析
九十天春长降雪,很高兴你今天唱新晴。绿阴四面招抚人坐在,芳草前头试我行。少驻飞花始终有别,喜欢听啼鸟突然没有声音。苏东坡已经作秋阳赋,要赋春阳遗憾没有成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九十天春長降雪,很高興你今天唱新晴。綠陰四面招撫人坐在,芳草前頭試我行。少駐飛花始終有別,喜歡聽啼鳥突然沒有聲音。蘇東坡已經作秋陽賦,要賦春陽遺憾沒有成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考