同正仲赋赪桐彩蝶 同正仲賦赬桐彩蝶

tóng zhèng zhòng fù chēng tóng cǎi dié

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

守shǒu著zhù赪chēng桐tóng不bù为wèi香xiāng，翩piān如rú凤fèng子zi往wǎng来lái忙máng。

徘pái徊huái最zuì爱ài真zhēn红hóng色sè，摇yáo曳yè偏piān垂chuí五wǔ彩cǎi裳shang。

宁níng号hào孟mèng蝉chán随suí鬓bìn袅niǎo，莫mò为wèi鬼guǐ蝶dié幻huàn身shēn藏cáng。

惜xī花huā却què似shì诗shī从cóng性xìng，日rì舞wǔ中zhōng间jiān夜yè宿sù房fáng。

守著赪桐不为香，翩如凤子往来忙。

徘徊最爱真红色，摇曳偏垂五彩裳。

宁号孟蝉随鬓袅，莫为鬼蝶幻身藏。

惜花却似诗从性，日舞中间夜宿房。

守著赬桐不爲香，翩如鳳子往來忙。

徘徊最愛真紅色，搖曳偏垂五彩裳。

寧號孟蟬隨鬢嫋，莫爲鬼蝶幻身藏。

惜花卻似詩從性，日舞中間夜宿房。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

守着其桐不为香，翩翩如凤子来来往往忙。徘徊最爱真的红色，摇曳偏下垂五彩衣裳。宁号孟蝉鬓袅袅随，没有人是鬼蝴蝶幻身藏。可惜花却似诗从性，天舞中间夜住宿房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守着其桐不爲香，翩翩如鳳子來來往往忙。徘徊最愛真的紅色，搖曳偏下垂五彩衣裳。寧號孟蟬鬢嫋嫋隨，沒有人是鬼蝴蝶幻身藏。可惜花卻似詩從性，天舞中間夜住宿房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赪桐：一种红木，此处指红色的梧桐树。凤子：传说中的凤凰之子，此处比喻彩蝶。孟蝉：古代传说中的蝉，此处比喻彩蝶。鬼蝶：指变幻莫测的蝴蝶。诗从性：指诗人对花的喜爱如同诗人的性情。赬桐：一種紅木，此處指紅色的梧桐樹。鳳子：傳說中的鳳凰之子，此處比喻彩蝶。孟蟬：古代傳說中的蟬，此處比喻彩蝶。鬼蝶：指變幻莫測的蝴蝶。詩從性：指詩人對花的喜愛如同詩人的性情。

赏析

守着其桐不为香，翩翩如凤子来来往往忙。徘徊最爱真的红色，摇曳偏下垂五彩衣裳。宁号孟蝉鬓袅袅随，没有人是鬼蝴蝶幻身藏。可惜花却似诗从性，天舞中间夜住宿房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守着其桐不爲香，翩翩如鳳子來來往往忙。徘徊最愛真的紅色，搖曳偏下垂五彩衣裳。寧號孟蟬鬢嫋嫋隨，沒有人是鬼蝴蝶幻身藏。可惜花卻似詩從性，天舞中間夜住宿房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表