铜雀瓦砚 銅雀瓦硯

tóng què wǎ yàn

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

摩mó挲sā岁suì久jiǔ马mǎ肝gān死sǐ，洗xǐ涤dí尘chén开kāi鸜qú眼yǎn鲜xiān。

铜tóng雀què何hé人rén收shōu废fèi瓦wǎ，铭míng文wén犹yóu记jì建jiàn安ān年nián。

摩挲岁久马肝死，洗涤尘开鸜眼鲜。

铜雀何人收废瓦，铭文犹记建安年。

摩挲歲久馬肝死，洗滌塵開鸜眼鮮。

銅雀何人收廢瓦，銘文猶記建安年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抚摸时间久了马肝死，洗去灰尘开八哥眼很少。铜雀什么人收废瓦，铭文仍记建安年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撫摸時間久了馬肝死，洗去灰塵開八哥眼很少。銅雀什麼人收廢瓦，銘文仍記建安年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

摩挲：用手抚摸；岁久：时间久远；马肝：指砚台；死：比喻砚台因使用时间久远而失去光泽；洗涤：清洗；尘开：灰尘散开；鸜眼：指砚台上的纹理像凤凰的眼睛；鲜：鲜艳；铜雀：指古代宫殿中的铜雀台；废瓦：废弃的瓦片；铭文：刻在器物上的文字；建安年：指东汉末年建安时期。摩挲：用手撫摸；歲久：時間久遠；馬肝：指硯臺；死：比喻硯臺因使用時間久遠而失去光澤；洗滌：清洗；塵開：灰塵散開；鸜眼：指硯臺上的紋理像鳳凰的眼睛；鮮：鮮豔；銅雀：指古代宮殿中的銅雀臺；廢瓦：廢棄的瓦片；銘文：刻在器物上的文字；建安年：指東漢末年建安時期。

赏析

抚摸时间久了马肝死，洗去灰尘开八哥眼很少。铜雀什么人收废瓦，铭文仍记建安年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撫摸時間久了馬肝死，洗去灰塵開八哥眼很少。銅雀什麼人收廢瓦，銘文仍記建安年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表