题杏花翠羽 題杏花翠羽

tí xìng huā cuì yǔ

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

物wù色sè春chūn来lái多duō入rù画huà，赵zhào昌chāng片piàn幅fú落luò吾wú家jiā。

翠cuì禽qín欲yù起qǐ还hái林lín去qù，可kě是shì多duō情qíng为wèi杏xìng花huā。

物色春来多入画，赵昌片幅落吾家。

翠禽欲起还林去，可是多情为杏花。

物色春來多入畫，趙昌片幅落吾家。

翠禽欲起還林去，可是多情爲杏花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

色春来有很多画入，趟昌片幅落我的家。翠禽想起来回到森林中去，可以是多情为杏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色春來有很多畫入，趟昌片幅落我的家。翠禽想起來回到森林中去，可以是多情爲杏花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘物色’指春景，‘赵昌’是唐代画家，‘片幅’指画幅，‘翠禽’指绿色的鸟，‘杏花’指杏树上的花。诗意为春天景色美丽常入画，赵昌的画幅落在了我的家中，翠绿色的鸟儿想要飞起又回到林中去，是否因为对杏花的喜爱。詩中‘物色’指春景，‘趙昌’是唐代畫家，‘片幅’指畫幅，‘翠禽’指綠色的鳥，‘杏花’指杏樹上的花。詩意爲春天景色美麗常入畫，趙昌的畫幅落在了我的家中，翠綠色的鳥兒想要飛起又回到林中去，是否因爲對杏花的喜愛。

赏析

色春来有很多画入，趟昌片幅落我的家。翠禽想起来回到森林中去，可以是多情为杏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色春來有很多畫入，趟昌片幅落我的家。翠禽想起來回到森林中去，可以是多情爲杏花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表