踏莎偶成三首 踏莎偶成三首
两山天一路,孤石水分流。
多难身衰日,新凉病有瘳。
侯封竹万个,奴课橘千头。
生理能如此,真堪隐去休。
兩山天一路,孤石水分流。
多難身衰日,新涼病有瘳。
侯封竹萬個,奴課橘千頭。
生理能如此,真堪隱去休。
分享
译文
两山天一路,孤石水分流。多难身衰天,新凉病情有好转。侯封竹万个,奴课橘千头。生命能如此,真能隐去休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩山天一路,孤石水分流。多難身衰天,新涼病情有好轉。侯封竹萬個,奴課橘千頭。生命能如此,真能隱去休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
两山天一路:两座山之间只有一条天路相连。孤石水分流:一块石头隔开了水流。多难身衰日:经历了许多困难,身体日渐衰弱。新凉病有瘳:天气转凉,病情有所好转。侯封竹万个:封侯时种植了成千上万的竹子。奴课橘千头:像奴隶一样辛勤耕种了成千上万的橘子树。生理能如此:生活能够如此。真堪隐去休:真的可以隐居休息了。兩山天一路:兩座山之間只有一條天路相連。孤石水分流:一塊石頭隔開了水流。多難身衰日:經歷了許多困難,身體日漸衰弱。新涼病有瘳:天氣轉涼,病情有所好轉。侯封竹萬個:封侯時種植了成千上萬的竹子。奴課橘千頭:像奴隸一樣辛勤耕種了成千上萬的橘子樹。生理能如此:生活能夠如此。真堪隱去休:真的可以隱居休息了。
赏析
两山天一路,孤石水分流。多难身衰天,新凉病情有好转。侯封竹万个,奴课橘千头。生命能如此,真能隐去休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩山天一路,孤石水分流。多難身衰天,新涼病情有好轉。侯封竹萬個,奴課橘千頭。生命能如此,真能隱去休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考