送帅初游浙西 送帥初遊浙西
吴下吾游地,因君思又飘。
水花香外雨,沙鸟梦边潮。
载洒浮官舫,吟诗上驿桥。
三高祠下过,为赋楚辞招。
吳下吾遊地,因君思又飄。
水花香外雨,沙鳥夢邊潮。
載灑浮官舫,吟詩上驛橋。
三高祠下過,爲賦楚辭招。
分享
译文
吴下我游地,因为你想又飘。水花香外雨,沙鸟梦边潮。载洒在官船,吟诗上驿桥。三高祠下过,作为赋税楚辞招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳下我遊地,因爲你想又飄。水花香外雨,沙鳥夢邊潮。載灑在官船,吟詩上驛橋。三高祠下過,作爲賦稅楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘吴下吾游地’指的是诗人常游之地。‘水花香外雨’描绘了花香与雨声交织的景象。‘沙鸟梦边潮’运用拟人手法,形容潮声如同鸟儿梦呓。‘载洒浮官舫’指乘船饮酒。‘三高祠’为宋代文人祭祀的地方,诗人路过此处,想到赋诗纪念。‘楚辞’是古代楚国的一种文学体裁,此处诗人以此自比,表达豪情。詩中‘吳下吾遊地’指的是詩人常遊之地。‘水花香外雨’描繪了花香與雨聲交織的景象。‘沙鳥夢邊潮’運用擬人手法,形容潮聲如同鳥兒夢囈。‘載灑浮官舫’指乘船飲酒。‘三高祠’爲宋代文人祭祀的地方,詩人路過此處,想到賦詩紀念。‘楚辭’是古代楚國的一種文學體裁,此處詩人以此自比,表達豪情。
赏析
吴下我游地,因为你想又飘。水花香外雨,沙鸟梦边潮。载洒在官船,吟诗上驿桥。三高祠下过,作为赋税楚辞招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳下我遊地,因爲你想又飄。水花香外雨,沙鳥夢邊潮。載灑在官船,吟詩上驛橋。三高祠下過,作爲賦稅楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考