四月六日绝粮用银盏易谷作诗别之 四月六日絕糧用銀盞易谷作詩別之

sì yuè liù rì jué liáng yòng yín zhǎn yì gǔ zuò shī bié zhī

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

从cóng此cǐ与yǔ君jūn别bié，临lín行xíng更gèng一yī倾qīng。

纵zòng令lìng愁chóu作zuò海hǎi，谁shuí送sòng酒jiǔ如rú渑miǎn。

已yǐ悟wù兴xīng亡wáng理lǐ，空kōng留liú物wù我wǒ情qíng。

不bù知zhī陶táo靖jìng节jié，何hé物wù了le平píng生shēng。

从此与君别，临行更一倾。

纵令愁作海，谁送酒如渑。

已悟兴亡理，空留物我情。

不知陶靖节，何物了平生。

從此與君別，臨行更一傾。

縱令愁作海，誰送酒如澠。

已悟興亡理，空留物我情。

不知陶靖節，何物了平生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从这个和你分手，临行又一倾。即使愁作海，谁送酒如渑水。已明白兴亡理，空留物我情。不知道陶靖节，什么东西了一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從這個和你分手，臨行又一傾。即使愁作海，誰送酒如澠水。已明白興亡理，空留物我情。不知道陶靖節，什麼東西了一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代舒岳祥所作，诗中表达了诗人与友人分别时的依依不舍之情。'绝粮'指粮食断绝，'银盏'指银制的酒杯，'易谷'指用银盏换取粮食。'陶靖节'指东晋诗人陶渊明，此处以陶渊明自比，表达诗人对人生哲理的思考。此詩爲宋代舒嶽祥所作，詩中表達了詩人與友人分別時的依依不捨之情。'絕糧'指糧食斷絕，'銀盞'指銀製的酒杯，'易谷'指用銀盞換取糧食。'陶靖節'指東晉詩人陶淵明，此處以陶淵明自比，表達詩人對人生哲理的思考。

赏析

从这个和你分手，临行又一倾。即使愁作海，谁送酒如渑水。已明白兴亡理，空留物我情。不知道陶靖节，什么东西了一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從這個和你分手，臨行又一傾。即使愁作海，誰送酒如澠水。已明白興亡理，空留物我情。不知道陶靖節，什麼東西了一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表