十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 十一月初三日插梅花古罍洗中因成四絕
正是江村欲雪时,柴门修竹见横枝。
谁知句里生香处,只许疏帘半面窥。
正是江村欲雪時,柴門修竹見橫枝。
誰知句裏生香處,只許疏簾半面窺。
分享
译文
正是江村想雪时,柴门修竹出现横枝。谁知道句子里产生香处,只允许疏帘半面看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正是江村想雪時,柴門修竹出現橫枝。誰知道句子裏產生香處,只允許疏簾半面看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江村:指乡村。修竹:指修长的竹子。横枝:指横斜的树枝。生香:指自然散发的香气。疏帘:指稀疏的窗帘。半面窥:指只能看到一半的面容。此诗描绘了初冬时节江村雪前的景色,以及诗人对梅花清雅之美的赞美。江村:指鄉村。修竹:指修長的竹子。橫枝:指橫斜的樹枝。生香:指自然散發的香氣。疏簾:指稀疏的窗簾。半面窺:指只能看到一半的面容。此詩描繪了初冬時節江村雪前的景色,以及詩人對梅花清雅之美的讚美。
赏析
正是江村想雪时,柴门修竹出现横枝。谁知道句子里产生香处,只允许疏帘半面看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正是江村想雪時,柴門修竹出現橫枝。誰知道句子裏產生香處,只允許疏簾半面看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考