失题 失題
山云如练静,水云如鹤飞。
细观聚散间,动静皆天机。
是物本无心,出处不可期。
我亦尝出岫,不雨竟空归。
师今恐云去,密密关窗扉。
收卷成坐卧,补缀为衲衣。
此中有深意,宴坐添炉霏。
山雲如練靜,水雲如鶴飛。
細觀聚散間,動靜皆天機。
是物本無心,出處不可期。
我亦嚐出岫,不雨竟空歸。
師今恐雲去,密密關窗扉。
收捲成坐臥,補綴爲衲衣。
此中有深意,宴坐添爐霏。
分享
译文
山云如练安静,水说像鹤飞。细观聚散之间,动静都是关键。这东西根本没有心,处世不可期。我也曾从帕,不雨竟然空手回去。师现在恐怕说去,密密关窗扉。收卷成坐、卧,补丁是衲衣。这里面有深意,宴坐加炉消散。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雲如練安靜,水說像鶴飛。細觀聚散之間,動靜都是關鍵。這東西根本沒有心,處世不可期。我也曾從帕,不雨竟然空手回去。師現在恐怕說去,密密關窗扉。收捲成坐、臥,補丁是衲衣。這裏面有深意,宴坐加爐消散。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了山间云雾的宁静与飘逸,以及诗人内心的感慨。'练'指白色的丝带,比喻山云的洁白和轻盈。'鹤飞'形容水云的轻快。'出岫'指云从山洞中升起,比喻人生经历。'宴坐'指静坐,'炉霏'指炉烟。诗中表达了诗人对自然和人生的感悟,以及对无常的感慨。此詩描繪了山間雲霧的寧靜與飄逸,以及詩人內心的感慨。'練'指白色的絲帶,比喻山雲的潔白和輕盈。'鶴飛'形容水雲的輕快。'出岫'指雲從山洞中升起,比喻人生經歷。'宴坐'指靜坐,'爐霏'指爐煙。詩中表達了詩人對自然和人生的感悟,以及對無常的感慨。
赏析
山云如练安静,水说像鹤飞。细观聚散之间,动静都是关键。这东西根本没有心,处世不可期。我也曾从帕,不雨竟然空手回去。师现在恐怕说去,密密关窗扉。收卷成坐、卧,补丁是衲衣。这里面有深意,宴坐加炉消散。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雲如練安靜,水說像鶴飛。細觀聚散之間,動靜都是關鍵。這東西根本沒有心,處世不可期。我也曾從帕,不雨竟然空手回去。師現在恐怕說去,密密關窗扉。收捲成坐、臥,補丁是衲衣。這裏面有深意,宴坐加爐消散。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考