十虫吟 十蟲吟

shí chóng yín

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

虫chóng有yǒu转zhuǎn丸wán蜣qiāng,双shuāng角jiǎo牛niú怒nù张zhāng。

生shēng子zi牛niú矢shǐ中zhōng,转zhuǎn圜huán技jì所suǒ长zhǎng。

两liǎng两liǎng如rú推tuī车chē,千qiān百bǎi满mǎn路lù旁páng。

弹dàn丸wán有yǒu不bù若ruò,累lèi累lèi圆yuán且qiě光guāng。

污wū秽huì不bù自zì羞xiū,敢gǎn比bǐ苏sū合hé香xiāng。

惜xī哉zāi尔ěr之zhī智zhì,不bù善shàn择zé其qí良liáng。

虫有转丸蜣,双角牛怒张。

生子牛矢中,转圜技所长。

两两如推车,千百满路旁。

弹丸有不若,累累圆且光。

污秽不自羞,敢比苏合香。

惜哉尔之智,不善择其良。

蟲有轉丸蜣,雙角牛怒張。

生子牛矢中,轉圜技所長。

兩兩如推車,千百滿路旁。

彈丸有不若,累累圓且光。

污穢不自羞,敢比蘇合香。

惜哉爾之智,不善擇其良。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

动物有转丸蜣,双角牛怒张。生子牛粪中,转任圜技艺特长。两个如推车,千老满路旁。弹丸有不如,连续圆且光。污秽不自羞,敢把苏合香。可惜你的智慧,不善于选择那些好人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動物有轉丸蜣,雙角牛怒張。生子牛糞中,轉任圜技藝特長。兩個如推車,千老滿路旁。彈丸有不如,連續圓且光。污穢不自羞,敢把蘇合香。可惜你的智慧,不善於選擇那些好人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以虫喻人,通过转丸蜣的形象,表达了诗人对某些人虽然才华横溢却选择不良环境的惋惜之情。转丸蜣,一种会滚粪球的虫子,这里比喻那些虽然才华横溢却身处污秽环境的人。牛怒张,形容转丸蜣粪球滚动的样子。牛矢,牛粪。圜,同‘圆’。苏合香,一种香料,此处比喻美好的事物。不善择其良,指不善于选择好的环境。此詩以蟲喻人,通過轉丸蜣的形象,表達了詩人對某些人雖然才華橫溢卻選擇不良環境的惋惜之情。轉丸蜣,一種會滾糞球的蟲子,這裏比喻那些雖然才華橫溢卻身處污穢環境的人。牛怒張,形容轉丸蜣糞球滾動的樣子。牛矢,牛糞。圜,同‘圓’。蘇合香,一種香料,此處比喻美好的事物。不善擇其良,指不善於選擇好的環境。

赏析

动物有转丸蜣,双角牛怒张。生子牛粪中,转任圜技艺特长。两个如推车,千老满路旁。弹丸有不如,连续圆且光。污秽不自羞,敢把苏合香。可惜你的智慧,不善于选择那些好人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動物有轉丸蜣,雙角牛怒張。生子牛糞中,轉任圜技藝特長。兩個如推車,千老滿路旁。彈丸有不如,連續圓且光。污穢不自羞,敢把蘇合香。可惜你的智慧,不善於選擇那些好人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表