山斋观物 山齋觀物
自古诗人皆格物,山斋观物意如何。
额涂金粉蜂归穴,腹吐银丝蟢布罗。
鸡母载雏行啄黍,雀群欺燕坐争窠。
纷纷扰扰为形役,闲补涪翁演雅歌。
自古詩人皆格物,山齋觀物意如何。
額塗金粉蜂歸穴,腹吐銀絲蟢布羅。
雞母載雛行啄黍,雀羣欺燕坐爭窠。
紛紛擾擾爲形役,閒補涪翁演雅歌。
分享
译文
从古代诗人都格物,山斋观物意如何。涂金粉蜂回到洞穴额,腹吐银丝蟢布罗。鸡母载雏行啄黍,雀群欺骗燕国因争夺案。骚动混乱为形役,闲补涪翁演雅歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代詩人都格物,山齋觀物意如何。塗金粉蜂回到洞穴額,腹吐銀絲蟢布羅。雞母載雛行啄黍,雀羣欺騙燕國因爭奪案。騷動混亂爲形役,閒補涪翁演雅歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
格物:探究事物原理。额涂金粉:指蜜蜂。腹吐银丝:指蜘蛛。蟢布罗:蜘蛛结网。鸡母载雏:母鸡带着小鸡。啄黍:啄食黍子。雀群欺燕:麻雀欺负燕子。争窠:争夺巢穴。形役:被物质所役使。涪翁:指隐士,此处借指作者自己。演雅歌:吟唱高雅的歌曲。格物:探究事物原理。額塗金粉:指蜜蜂。腹吐銀絲:指蜘蛛。蟢布羅:蜘蛛結網。雞母載雛:母雞帶着小雞。啄黍:啄食黍子。雀羣欺燕:麻雀欺負燕子。爭窠:爭奪巢穴。形役:被物質所役使。涪翁:指隱士,此處借指作者自己。演雅歌:吟唱高雅的歌曲。
赏析
从古代诗人都格物,山斋观物意如何。涂金粉蜂回到洞穴额,腹吐银丝蟢布罗。鸡母载雏行啄黍,雀群欺骗燕国因争夺案。骚动混乱为形役,闲补涪翁演雅歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代詩人都格物,山齋觀物意如何。塗金粉蜂回到洞穴額,腹吐銀絲蟢布羅。雞母載雛行啄黍,雀羣欺騙燕國因爭奪案。騷動混亂爲形役,閒補涪翁演雅歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考