三月二十九日立夏喜晴稍有自适意有自旧京来 三月二十九日立夏喜晴稍有自適意有自舊京來
黄梅青李夏方装,新绿池塘浴小凫。
此日猫头寒百玉,他时鸿喙煮明珠。
白头偷果从渠乐,绣眼穿花不我虞。
更有长愁无遣处,只今细柳映新蒲。
黃梅青李夏方裝,新綠池塘浴小鳧。
此日貓頭寒百玉,他時鴻喙煮明珠。
白頭偷果從渠樂,繡眼穿花不我虞。
更有長愁無遣處,只今細柳映新蒲。
分享
译文
黄梅青李夏方装,新绿色池塘洗澡小野鸭。今天猫头寒百玉,其他时候大嘴巴煮明珠。白头偷水果从渠快乐,绣眼穿花不欺我。还有长愁没有派处,只今细柳掩映在新蒲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃梅青李夏方裝,新綠色池塘洗澡小野鴨。今天貓頭寒百玉,其他時候大嘴巴煮明珠。白頭偷水果從渠快樂,繡眼穿花不欺我。還有長愁沒有派處,只今細柳掩映在新蒲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄梅:指黄梅时节,即立夏前后。青李:指青色的李子。夏方装:指夏天刚刚开始。新绿池塘浴小凫:形容池塘中水鸟戏水的景象。猫头:一种鸟,比喻珍贵的东西。鸿喙:指大鸟的喙,此处比喻珍珠。白头偷果:比喻老年人偷吃果实。绣眼:一种鸟,比喻美丽的女子。细柳映新蒲:形容春天景色。黃梅:指黃梅時節,即立夏前後。青李:指青色的李子。夏方裝:指夏天剛剛開始。新綠池塘浴小鳧:形容池塘中水鳥戲水的景象。貓頭:一種鳥,比喻珍貴的東西。鴻喙:指大鳥的喙,此處比喻珍珠。白頭偷果:比喻老年人偷喫果實。繡眼:一種鳥,比喻美麗的女子。細柳映新蒲:形容春天景色。
赏析
黄梅青李夏方装,新绿色池塘洗澡小野鸭。今天猫头寒百玉,其他时候大嘴巴煮明珠。白头偷水果从渠快乐,绣眼穿花不欺我。还有长愁没有派处,只今细柳掩映在新蒲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃梅青李夏方裝,新綠色池塘洗澡小野鴨。今天貓頭寒百玉,其他時候大嘴巴煮明珠。白頭偷水果從渠快樂,繡眼穿花不欺我。還有長愁沒有派處,只今細柳掩映在新蒲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考