趋俗 趨俗

qū sú

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

残cán雪xuě高gāo峰fēng外wài,孤gū猿yuán细xì雨yǔ中zhōng。

看kàn花huā心xīn未wèi老lǎo,问wèn事shì耳ěr须xū聋lóng。

时shí俗sú同tóng伧cāng父fù,归guī休xiū学xué塞sāi翁wēng。

相xiāng随suí携xié酒jiǔ去qù,猎liè较jiào祭jì田tián公gōng。

残雪高峰外,孤猿细雨中。

看花心未老,问事耳须聋。

时俗同伧父,归休学塞翁。

相随携酒去,猎较祭田公。

殘雪高峰外,孤猿細雨中。

看花心未老,問事耳須聾。

時俗同傖父,歸休學塞翁。

相隨攜酒去,獵較祭田公。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残雪高峰外,我这细雨中。看花心不老,问问题要聋。世俗同北方佬,归休学塞翁。一起带着酒去,阅读比祭田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘雪高峰外,我這細雨中。看花心不老,問問題要聾。世俗同北方佬,歸休學塞翁。一起帶着酒去,閱讀比祭田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

残雪:指残存的雪。高峰:高耸的山峰。孤猿:孤独的猿猴。细雨:细小的雨。看花:欣赏花朵。心未老:指心态依然年轻。问事:询问事情。耳须聋:耳朵需要聋,意指不要过多地关心世事。时俗:当时的世俗。伧父:粗俗的人。归休:退休。学塞翁:学习塞翁的智慧。相随:一起。携酒:带着酒。猎较:比试。祭田公:祭祀田公,田公指田地之神。殘雪:指殘存的雪。高峰:高聳的山峯。孤猿:孤獨的猿猴。細雨:細小的雨。看花:欣賞花朵。心未老:指心態依然年輕。問事:詢問事情。耳須聾:耳朵需要聾,意指不要過多地關心世事。時俗:當時的世俗。傖父:粗俗的人。歸休:退休。學塞翁:學習塞翁的智慧。相隨:一起。攜酒:帶着酒。獵較:比試。祭田公:祭祀田公,田公指田地之神。

赏析

残雪高峰外,我这细雨中。看花心不老,问问题要聋。世俗同北方佬,归休学塞翁。一起带着酒去,阅读比祭田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘雪高峰外,我這細雨中。看花心不老,問問題要聾。世俗同北方佬,歸休學塞翁。一起帶着酒去,閱讀比祭田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表