秋夕寄周炼师 秋夕寄周鍊師

qiū xī jì zhōu liàn shī

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

虫chóng声shēng叠dié哀āi思sī，树shù影yǐng弄nòng清qīng辉huī。

休xiū恨hèn催cuī年nián老lǎo，私sī惭cán昧mèi昨zuó非fēi。

倦juàn童tóng眠mián自zì语yǔ，惊jīng鹤hè定dìng还hái飞fēi。

远yuǎn念niàn周zhōu高gāo志zhì，华huá颠diān坐zuò翠cuì微wēi。

虫声叠哀思，树影弄清辉。

休恨催年老，私惭昧昨非。

倦童眠自语，惊鹤定还飞。

远念周高志，华颠坐翠微。

蟲聲疊哀思，樹影弄清輝。

休恨催年老，私慚昧昨非。

倦童眠自語，驚鶴定還飛。

遠念周高志，華顛坐翠微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蟋蟀声叠哀伤，树影弄清辉。休恨催促年老，个人很暧昧昨天不是。倦童睡眠自言自语，惊鹤决定回飞。远念周高志，华顶坐翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀聲疊哀傷，樹影弄清輝。休恨催促年老，個人很曖昧昨天不是。倦童睡眠自言自語，驚鶴決定回飛。遠念周高志，華頂坐翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

叠：重叠，连续。清辉：清朗的光辉。休恨：不要怨恨。催年老：催促人老去。私惭：私下感到惭愧。昨非：过去的错误。倦童：疲倦的孩子。自语：自言自语。惊鹤：惊动的鹤。定还飞：必定还会飞走。远念：遥远的思念。周高志：周炼师的崇高志向。华颠：指头发花白。翠微：青翠的山色。疊：重疊，連續。清輝：清朗的光輝。休恨：不要怨恨。催年老：催促人老去。私慚：私下感到慚愧。昨非：過去的錯誤。倦童：疲倦的孩子。自語：自言自語。驚鶴：驚動的鶴。定還飛：必定還會飛走。遠念：遙遠的思念。周高志：周鍊師的崇高志向。華顛：指頭髮花白。翠微：青翠的山色。

赏析

蟋蟀声叠哀伤，树影弄清辉。休恨催促年老，个人很暧昧昨天不是。倦童睡眠自言自语，惊鹤决定回飞。远念周高志，华顶坐翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀聲疊哀傷，樹影弄清輝。休恨催促年老，個人很曖昧昨天不是。倦童睡眠自言自語，驚鶴決定回飛。遠念周高志，華頂坐翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表