前所咏诸花皆托物以赋者尔未若眼花乃吾身之 前所詠諸花皆託物以賦者爾未若眼花乃吾身之

qián suǒ yǒng zhū huā jiē tuō wù yǐ fù zhě ěr wèi ruò yǎn huā nǎi wú shēn zhī

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn去qù花huā亦yì去qù，何hé如rú见jiàn此cǐ花huā。

青qīng山shān飞fēi霭ǎi合hé，白bái日rì乱luàn烟yān遮zhē。

望wàng月yuè惟wéi昏hūn镜jìng，看kàn书shū似shì隔gé纱shā。

潇xiāo湘xiāng闻wén夜yè雨yǔ，此cǐ景jǐng属shǔ谁shuí家jiā。

春去花亦去，何如见此花。

青山飞霭合，白日乱烟遮。

望月惟昏镜，看书似隔纱。

潇湘闻夜雨，此景属谁家。

春去花亦去，何如見此花。

青山飛靄合，白日亂煙遮。

望月惟昏鏡，看書似隔紗。

瀟湘聞夜雨，此景屬誰家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春去花也走了，如何看到此花。青山飞雾合，白天乱烟遮。望月只是昏镜，看书似乎隔纱。听到夜雨潇湘，这景属谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春去花也走了，如何看到此花。青山飛霧合，白天亂煙遮。望月只是昏鏡，看書似乎隔紗。聽到夜雨瀟湘，這景屬誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天花谢的景象，表达了诗人对眼前美景的喜爱。‘眼花’指眼前所见的景象，‘望月惟昏镜’意指月亮在雾霭中显得模糊不清，‘看书似隔纱’形容视力不佳，‘潇湘闻夜雨’则描绘了一幅雨夜中的潇湘景色。此詩描繪了春天花謝的景象，表達了詩人對眼前美景的喜愛。‘眼花’指眼前所見的景象，‘望月惟昏鏡’意指月亮在霧靄中顯得模糊不清，‘看書似隔紗’形容視力不佳，‘瀟湘聞夜雨’則描繪了一幅雨夜中的瀟湘景色。

赏析

春去花也走了，如何看到此花。青山飞雾合，白天乱烟遮。望月只是昏镜，看书似乎隔纱。听到夜雨潇湘，这景属谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春去花也走了，如何看到此花。青山飛霧合，白天亂煙遮。望月只是昏鏡，看書似乎隔紗。聽到夜雨瀟湘，這景屬誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表