七月初四日赋紫薇花 七月初四日賦紫薇花

qī yuè chū sì rì fù zǐ wēi huā

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

蹙cù罗luó红hóng线xiàn贤xián紧jǐn，镕róng蜡là粉fěn须xū黄huáng。

野yě寺sì花huā开kāi日rì，平píng畴chóu稻dào熟shú香xiāng。

曾céng陪péi红hóng药yào省shěng，相xiāng对duì紫zǐ薇wēi郎láng。

尚shàng忆yì丝sī纶lún合hé，新xīn秋qiū雨yǔ露lù凉liáng。

蹙罗红线贤紧，镕蜡粉须黄。

野寺花开日，平畴稻熟香。

曾陪红药省，相对紫薇郎。

尚忆丝纶合，新秋雨露凉。

蹙羅紅線賢緊，鎔蠟粉須黃。

野寺花開日，平疇稻熟香。

曾陪紅藥省，相對紫薇郎。

尚憶絲綸合，新秋雨露涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缩小罗红线贤紧，镕蜡粉黄胡须。野寺花开日，平坦的田野稻熟香。曾陪红药省，相对紫薇郎。还记得丝纶合，新秋雨露凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縮小羅紅線賢緊，鎔蠟粉黃鬍鬚。野寺花開日，平坦的田野稻熟香。曾陪紅藥省，相對紫薇郎。還記得絲綸合，新秋雨露涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蹙罗红线：形容紫薇花的花瓣紧皱如罗红线。贤紧：指花瓣紧密。镕蜡粉须黄：形容花蕊的颜色如同融化的蜡粉和黄色的花粉须。野寺花开日：指在野寺中看到紫薇花开的情景。平畴稻熟香：平坦的田地里稻谷熟了，散发出香味。红药：指红色的药材。省：指省略或简略。紫薇郎：指紫薇花。丝纶合：指丝线编织的合子，这里比喻两人关系亲密。新秋雨露凉：指新秋时节的雨露清凉。蹙羅紅線：形容紫薇花的花瓣緊皺如羅紅線。賢緊：指花瓣緊密。鎔蠟粉須黃：形容花蕊的顏色如同融化的蠟粉和黃色的花粉須。野寺花開日：指在野寺中看到紫薇花開的情景。平疇稻熟香：平坦的田地裏稻穀熟了，散發出香味。紅藥：指紅色的藥材。省：指省略或簡略。紫薇郎：指紫薇花。絲綸合：指絲線編織的合子，這裏比喻兩人關係親密。新秋雨露涼：指新秋時節的雨露清涼。

赏析

缩小罗红线贤紧，镕蜡粉黄胡须。野寺花开日，平坦的田野稻熟香。曾陪红药省，相对紫薇郎。还记得丝纶合，新秋雨露凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縮小羅紅線賢緊，鎔蠟粉黃鬍鬚。野寺花開日，平坦的田野稻熟香。曾陪紅藥省，相對紫薇郎。還記得絲綸合，新秋雨露涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表