暮春书怀寄董正翁寺正 暮春書懷寄董正翁寺正
寻春曾作太平民,说著花时泪湿巾。
风雨差池桃杏过,山林牢落鸟乌亲。
书中闷见伤心事,画里思逢避世人。
霄汉故交今隐遁,有山堪买愿为邻。
尋春曾作太平民,說著花時淚溼巾。
風雨差池桃杏過,山林牢落鳥烏親。
書中悶見傷心事,畫裏思逢避世人。
霄漢故交今隱遁,有山堪買願爲鄰。
分享
译文
寻春曾作太平人民,对著花时泪湿毛巾。风雨参差桃杏过,山林牢落乌鸦亲戚。书中地看到伤心事,画里想遇到躲避世人。云霄所以交现在隐居,有山可以买愿为邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尋春曾作太平人民,對著花時淚溼毛巾。風雨參差桃杏過,山林牢落烏鴉親戚。書中地看到傷心事,畫裏想遇到躲避世人。雲霄所以交現在隱居,有山可以買願爲鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘太平民’指作者曾经过着平凡的生活。‘花时’指春天花开之时。‘差池’指错过。‘牢落’指孤独。‘霄汉故交’指曾经的朋友。‘隐遁’指隐居。‘堪买’指值得购买。詩中‘太平民’指作者曾經過着平凡的生活。‘花時’指春天花開之時。‘差池’指錯過。‘牢落’指孤獨。‘霄漢故交’指曾經的朋友。‘隱遁’指隱居。‘堪買’指值得購買。
赏析
寻春曾作太平人民,对著花时泪湿毛巾。风雨参差桃杏过,山林牢落乌鸦亲戚。书中地看到伤心事,画里想遇到躲避世人。云霄所以交现在隐居,有山可以买愿为邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尋春曾作太平人民,對著花時淚溼毛巾。風雨參差桃杏過,山林牢落烏鴉親戚。書中地看到傷心事,畫裏想遇到躲避世人。雲霄所以交現在隱居,有山可以買願爲鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考