免役后登山园小饮书怀 免役後登山園小飲書懷

miǎn yì hòu dēng shān yuán xiǎo yǐn shū huái

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

深shēn凭píng歌gē酒jiǔ送sòng流liú红hóng，岸àn帻zé披pī襟jīn万wàn顷qǐng风fēng。

一yī斗dòu白bái鸥ōu苍cāng霭ǎi上shàng，数shù篇piān黄huáng鸟niǎo绿lǜ阴yīn中zhōng。

不bù辞cí老lǎo疾jí余yú年nián在zài，已yǐ付fù欢huān哀āi万wàn事shì空kōng。

新xīn荷hé使shǐ家jiā除chú户hù役yì，安ān居jū从cóng此cǐ异yì片piàn鸿hóng。

深凭歌酒送流红，岸帻披襟万顷风。

一斗白鸥苍霭上，数篇黄鸟绿阴中。

不辞老疾余年在，已付欢哀万事空。

新荷使家除户役，安居从此异片鸿。

深憑歌酒送流紅，岸幘披襟萬頃風。

一斗白鷗蒼靄上，數篇黃鳥綠陰中。

不辭老疾餘年在，已付歡哀萬事空。

新荷使家除戶役，安居從此異片鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深凭歌酒送流红，岸帻敞开衣襟万顷风。一斗白鸥苍霭上，几篇黄鸟绿阴中。不辞年老患病多年在，已交给高欢哀万事空。新荷使家免除服役，安居从此不同片鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深憑歌酒送流紅，岸幘敞開衣襟萬頃風。一斗白鷗蒼靄上，幾篇黃鳥綠陰中。不辭年老患病多年在，已交給高歡哀萬事空。新荷使家免除服役，安居從此不同片鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘深凭歌酒送流红’描绘了诗人倚靠歌酒，送走岁月的情景；‘岸帻披襟万顷风’形象地表达了诗人在风中衣襟飘扬的豪迈；‘一斗白鸥苍霭上，数篇黄鸟绿阴中’通过自然景物的描绘，展现了诗人闲适的生活情趣；‘不辞老疾余年在，已付欢哀万事空’表达了诗人对人生无常的感慨；‘新荷使家除户役，安居从此异片鸿’则表现了诗人因免除赋税而感到的喜悦和安宁。詩中‘深憑歌酒送流紅’描繪了詩人倚靠歌酒，送走歲月的情景；‘岸幘披襟萬頃風’形象地表達了詩人在風中衣襟飄揚的豪邁；‘一斗白鷗蒼靄上，數篇黃鳥綠陰中’通過自然景物的描繪，展現了詩人閒適的生活情趣；‘不辭老疾餘年在，已付歡哀萬事空’表達了詩人對人生無常的感慨；‘新荷使家除戶役，安居從此異片鴻’則表現了詩人因免除賦稅而感到的喜悅和安寧。

赏析

深凭歌酒送流红，岸帻敞开衣襟万顷风。一斗白鸥苍霭上，几篇黄鸟绿阴中。不辞年老患病多年在，已交给高欢哀万事空。新荷使家免除服役，安居从此不同片鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深憑歌酒送流紅，岸幘敞開衣襟萬頃風。一斗白鷗蒼靄上，幾篇黃鳥綠陰中。不辭年老患病多年在，已交給高歡哀萬事空。新荷使家免除服役，安居從此不同片鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表