梦归 夢歸

mèng guī

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú行xíng东dōng孤gū茅máo茨cí屋wū，回huí望wàng西xī墙qiáng竹zhú树shù坡pō。

愁chóu杀shā曛xūn黄huáng归guī路lù远yuǎn，兵bīng残cán人rén少shǎo髑dú髅lóu多duō。

独行东孤茅茨屋，回望西墙竹树坡。

愁杀曛黄归路远，兵残人少髑髅多。

獨行東孤茅茨屋，回望西牆竹樹坡。

愁殺曛黃歸路遠，兵殘人少髑髏多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个人走东孤茅草屋，回头望西墙竹树坡。愁杀曛黄回路很远，战争摧残人少、多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人走東孤茅草屋，回頭望西牆竹樹坡。愁殺曛黃迴路很遠，戰爭摧殘人少、多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独行：独自一人行走。东孤茅茨屋：指简陋的茅屋。回望：回头看。西墙竹树坡：指房屋西面的竹树山坡。愁杀：形容非常忧愁。曛黄：黄昏时分。归路远：回家的路途遥远。兵残人少：战乱后人口稀少。髑髅多：战场上遗留的尸骨很多。獨行：獨自一人行走。東孤茅茨屋：指簡陋的茅屋。回望：回頭看。西牆竹樹坡：指房屋西面的竹樹山坡。愁殺：形容非常憂愁。曛黃：黃昏時分。歸路遠：回家的路途遙遠。兵殘人少：戰亂後人口稀少。髑髏多：戰場上遺留的屍骨很多。

赏析

一个人走东孤茅草屋，回头望西墙竹树坡。愁杀曛黄回路很远，战争摧残人少、多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人走東孤茅草屋，回頭望西牆竹樹坡。愁殺曛黃迴路很遠，戰爭摧殘人少、多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表