梅花二首遗正仲少见折赠之意 梅花二首遺正仲少見折贈之意

méi huā èr shǒu yí zhèng zhòng shǎo jiàn zhé zèng zhī yì

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng暖nuǎn不bù妨fáng临lín石shí濑lài，清qīng寒hán多duō是shì傍bàng柴chái关guān。

香xiāng须xū蜂fēng咬yǎo应yīng知zhī苦kǔ，斜xié影yǐng僧sēng眠mián得dé占zhàn闲xián。

数shù点diǎn稀xī星xīng枝zhī上shàng下xià，一yī痕hén残cán雪xuě树shù中zhōng间jiān。

入rù冬dōng冷lěng落luò愁chóu眉méi结jié，见jiàn尔ěr鲜xiān明míng故gù展zhǎn颜yán。

晴暖不妨临石濑，清寒多是傍柴关。

香须蜂咬应知苦，斜影僧眠得占闲。

数点稀星枝上下，一痕残雪树中间。

入冬冷落愁眉结，见尔鲜明故展颜。

晴暖不妨臨石瀨，清寒多是傍柴關。

香須蜂咬應知苦，斜影僧眠得佔閒。

數點稀星枝上下，一痕殘雪樹中間。

入冬冷落愁眉結，見爾鮮明故展顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气暖不妨碍临石濑，清爽寒冷多是附近柴关。香需要蜜蜂咬应该知道痛苦，斜影僧睡得占闲。数点稀星枝上下，一痕残雪树中间。进入冬季冷落愁眉结，看到你鲜明所以展颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣暖不妨礙臨石瀨，清爽寒冷多是附近柴關。香需要蜜蜂咬應該知道痛苦，斜影僧睡得佔閒。數點稀星枝上下，一痕殘雪樹中間。進入冬季冷落愁眉結，看到你鮮明所以展顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石濑：石上的流水。柴关：柴门。蜂咬：蜜蜂采蜜。斜影：斜斜的影子。僧眠：僧人睡觉。数点稀星：指星星稀疏。一痕残雪：树上残留的雪痕。入冬：冬天来临。愁眉结：愁眉紧锁。尔：你。鲜明：鲜明可爱。石瀨：石上的流水。柴關：柴門。蜂咬：蜜蜂採蜜。斜影：斜斜的影子。僧眠：僧人睡覺。數點稀星：指星星稀疏。一痕殘雪：樹上殘留的雪痕。入冬：冬天來臨。愁眉結：愁眉緊鎖。爾：你。鮮明：鮮明可愛。

赏析

天气暖不妨碍临石濑，清爽寒冷多是附近柴关。香需要蜜蜂咬应该知道痛苦，斜影僧睡得占闲。数点稀星枝上下，一痕残雪树中间。进入冬季冷落愁眉结，看到你鲜明所以展颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣暖不妨礙臨石瀨，清爽寒冷多是附近柴關。香需要蜜蜂咬應該知道痛苦，斜影僧睡得佔閒。數點稀星枝上下，一痕殘雪樹中間。進入冬季冷落愁眉結，看到你鮮明所以展顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表