鲁二儒 魯二儒
叔孙事秦,以谀蔽愚。
至于归汉,荐进狡夫。
灭我王道,甚于焚书。
是以二儒,确乎其居。
叔孫事秦,以諛蔽愚。
至於歸漢,薦進狡夫。
滅我王道,甚於焚書。
是以二儒,確乎其居。
分享
译文
叔孙侍奉秦国,用阿谀蒙蔽愚昧。到归汉,推荐进狡猾啊。灭我王道,比焚烧书籍。因此二儒,坚定的居住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叔孫侍奉秦國,用阿諛矇蔽愚昧。到歸漢,推薦進狡猾啊。滅我王道,比焚燒書籍。因此二儒,堅定的居住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叔孙事秦:叔孙指叔孙通,他曾事奉秦国,以谄媚之辞蔽盖愚昧。以谀蔽愚:用谄媚的话来欺骗愚昧的人。至于归汉:叔孙通后来归附汉朝,荐进狡夫:推荐了狡猾的人。灭我王道:毁灭了我们的王道。甚于焚书:比焚书坑儒还要严重。是以二儒:因此这两个儒者。确乎其居:坚定地保持他们的立场。叔孫事秦:叔孫指叔孫通,他曾事奉秦國,以諂媚之辭蔽蓋愚昧。以諛蔽愚:用諂媚的話來欺騙愚昧的人。至於歸漢:叔孫通後來歸附漢朝,薦進狡夫:推薦了狡猾的人。滅我王道:毀滅了我們的王道。甚於焚書:比焚書坑儒還要嚴重。是以二儒:因此這兩個儒者。確乎其居:堅定地保持他們的立場。
赏析
叔孙侍奉秦国,用阿谀蒙蔽愚昧。到归汉,推荐进狡猾啊。灭我王道,比焚烧书籍。因此二儒,坚定的居住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叔孫侍奉秦國,用阿諛矇蔽愚昧。到歸漢,推薦進狡猾啊。滅我王道,比焚燒書籍。因此二儒,堅定的居住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考