留山甫 留山甫

liú shān fǔ

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn舂chōng知zhī麦mài味wèi，旧jiù债zhài了le邻lín赊shē。

借jiè榻tà无wú鹃juān处chù，敲qiāo门mén有yǒu竹zhú家jiā。

韭jiǔ苗miáo香xiāng煮zhǔ饼bǐng，菊jú脑nǎo和hé烹pēng茶chá。

少shǎo驻zhù还hái山shān屐jī，乌wū纱shā细xì雨yǔ斜xié。

新舂知麦味，旧债了邻赊。

借榻无鹃处，敲门有竹家。

韭苗香煮饼，菊脑和烹茶。

少驻还山屐，乌纱细雨斜。

新舂知麥味，舊債了鄰賒。

借榻無鵑處，敲門有竹家。

韭苗香煮餅，菊腦和烹茶。

少駐還山屐，烏紗細雨斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新舂知道麦味，旧债务了邻居远。借床没有杜鹃处，敲门有竹家。韭菜苗香煮饼，菊花脑和煮茶。少驻返回山鞋，乌纱细雨斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新舂知道麥味，舊債務了鄰居遠。借牀沒有杜鵑處，敲門有竹家。韭菜苗香煮餅，菊花腦和煮茶。少駐返回山鞋，烏紗細雨斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新舂知麦味：刚舂好的麦子味道香甜。旧债了邻赊：还清了邻居的债务。借榻无鹃处：没有地方借宿，没有鸟鸣声。敲门有竹家：敲开了有竹林的人家。韭苗香煮饼：韭菜苗煮的饼香气扑鼻。菊脑和烹茶：菊花煮茶。少驻还山屐：短暂停留后还是穿上登山鞋回山。乌纱细雨斜：穿着乌纱帽在细雨中斜行。新舂知麥味：剛舂好的麥子味道香甜。舊債了鄰賒：還清了鄰居的債務。借榻無鵑處：沒有地方借宿，沒有鳥鳴聲。敲門有竹家：敲開了有竹林的人家。韭苗香煮餅：韭菜苗煮的餅香氣撲鼻。菊腦和烹茶：菊花煮茶。少駐還山屐：短暫停留後還是穿上登山鞋回山。烏紗細雨斜：穿着烏紗帽在細雨中斜行。

赏析

新舂知道麦味，旧债务了邻居远。借床没有杜鹃处，敲门有竹家。韭菜苗香煮饼，菊花脑和煮茶。少驻返回山鞋，乌纱细雨斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新舂知道麥味，舊債務了鄰居遠。借牀沒有杜鵑處，敲門有竹家。韭菜苗香煮餅，菊花腦和煮茶。少駐返回山鞋，烏紗細雨斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表