老猿 老猿

lǎo yuán

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī笑xiào已yǐ霜shuāng千qiān丈zhàng发fā，三sān声shēng应yīng断duàn九jiǔ回huí肠cháng。

巴bā陵líng月yuè暝míng林lín峦luán惨cǎn，巫wū峡xiá江jiāng空kōng道dào路lù长zhǎng。

一笑已霜千丈发，三声应断九回肠。

巴陵月暝林峦惨，巫峡江空道路长。

一笑已霜千丈發，三聲應斷九迴腸。

巴陵月暝林巒慘，巫峽江空道路長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一笑已霜千丈发，三声与断九回肠。巴陵月黑林峦惨，巫峡长江空道路长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一笑已霜千丈發，三聲與斷九迴腸。巴陵月黑林巒慘，巫峽長江空道路長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千丈发：指头发白得像霜一样，形容年老。九回肠：形容极度悲伤。巴陵：今湖南岳阳。巫峡：长江三峡之一，在今湖北与重庆交界处。月暝：月色昏暗。林峦：山林连绵。江空：江面空旷。道路长：形容路途遥远。千丈發：指頭髮白得像霜一樣，形容年老。九迴腸：形容極度悲傷。巴陵：今湖南嶽陽。巫峽：長江三峽之一，在今湖北與重慶交界處。月暝：月色昏暗。林巒：山林連綿。江空：江面空曠。道路長：形容路途遙遠。

赏析

一笑已霜千丈发，三声与断九回肠。巴陵月黑林峦惨，巫峡长江空道路长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一笑已霜千丈發，三聲與斷九迴腸。巴陵月黑林巒慘，巫峽長江空道路長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表