老鹤 老鶴
霜瓴沾泞衣难濯,朱顶多年色退鲜。
曾向青云黄鹄举,如今羸损啄乌田。
霜瓴沾濘衣難濯,朱頂多年色退鮮。
曾向青雲黃鵠舉,如今羸損啄烏田。
分享
译文
霜瓶湿泥泞衣服很难洗,朱顶多年色退鲜。曾向青云天鹅举,如今一些减少啄乌鸦田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜瓶溼泥濘衣服很難洗,朱頂多年色退鮮。曾向青雲天鵝舉,如今一些減少啄烏鴉田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜瓴:霜冻凝结的瓦罐;沾泞:沾染泥泞;朱顶:指鹤头顶的红色;退鲜:颜色减退;黄鹄:黄鹤,比喻高洁的志向;羸损:瘦弱憔悴;啄乌田:在田野里啄食乌鸦。全诗通过对老鹤的描写,表达了诗人对岁月流逝、志向减退的感慨。霜瓴:霜凍凝結的瓦罐;沾濘:沾染泥濘;朱頂:指鶴頭頂的紅色;退鮮:顏色減退;黃鵠:黃鶴,比喻高潔的志向;羸損:瘦弱憔悴;啄烏田:在田野裏啄食烏鴉。全詩通過對老鶴的描寫,表達了詩人對歲月流逝、志向減退的感慨。
赏析
霜瓶湿泥泞衣服很难洗,朱顶多年色退鲜。曾向青云天鹅举,如今一些减少啄乌鸦田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜瓶溼泥濘衣服很難洗,朱頂多年色退鮮。曾向青雲天鵝舉,如今一些減少啄烏鴉田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考