腊月二十五日偶忆孟浩然白发催年老青阳逼岁 臘月二十五日偶憶孟浩然白髮催年老青陽逼歲
归梦涉远道,青山非故庐。
岁时筋力减,日夜鬓毛疏。
且免编民役,休论邸报除。
百年余二老,莫遣寸阴虚。
歸夢涉遠道,青山非故廬。
歲時筋力減,日夜鬢毛疏。
且免編民役,休論邸報除。
百年餘二老,莫遣寸陰虛。
分享
译文
归梦长途跋涉道,青山不是旧房屋。岁时体力减少,一天夜里鬓毛疏。并且避免平民役,休论邸报除。百余年二老,不要让光阴虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸夢長途跋涉道,青山不是舊房屋。歲時體力減少,一天夜裏鬢毛疏。並且避免平民役,休論邸報除。百餘年二老,不要讓光陰虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对归梦、青山、岁时、鬓毛等意象的描绘,表达了诗人对岁月流逝、年老体衰的感慨。'归梦涉远道'指归乡之梦,'青山非故庐'说明诗人已非故乡,'岁时筋力减'、'日夜鬓毛疏'反映了诗人对时光流逝的感叹,'且免编民役'、'休论邸报除'则表达了对摆脱世俗纷扰的愿望,'百年余二老,莫遣寸阴虚'强调了珍惜时光的重要性。本詩通過對歸夢、青山、歲時、鬢毛等意象的描繪,表達了詩人對歲月流逝、年老體衰的感慨。'歸夢涉遠道'指歸鄉之夢,'青山非故廬'說明詩人已非故鄉,'歲時筋力減'、'日夜鬢毛疏'反映了詩人對時光流逝的感嘆,'且免編民役'、'休論邸報除'則表達了對擺脫世俗紛擾的願望,'百年餘二老,莫遣寸陰虛'強調了珍惜時光的重要性。
赏析
归梦长途跋涉道,青山不是旧房屋。岁时体力减少,一天夜里鬓毛疏。并且避免平民役,休论邸报除。百余年二老,不要让光阴虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸夢長途跋涉道,青山不是舊房屋。歲時體力減少,一天夜裏鬢毛疏。並且避免平民役,休論邸報除。百餘年二老,不要讓光陰虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考