哭谢尚书 哭謝尚書
翰林翰学士,吏部老尚书。
蓟北非吾土,勤江有旧庐。
死生今已矣,出处竟何如。
邛竹先龙化,人琴一恸余。
翰林翰學士,吏部老尚書。
薊北非吾土,勤江有舊廬。
死生今已矣,出處竟何如。
邛竹先龍化,人琴一慟餘。
分享
译文
翰林翰林学士,老吏部尚书。蓟北不是我的家乡,勤江有旧房屋。生死现在已经了,从地方怎么样。邛竹先龙化,人琴一哭我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰林翰林學士,老吏部尚書。薊北不是我的家鄉,勤江有舊房屋。生死現在已經了,從地方怎麼樣。邛竹先龍化,人琴一哭我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翰林翰学士:指翰林院学士,官名。吏部老尚书:指在吏部任职多年的尚书。蓟北非吾土:蓟北指今天的北京地区,诗人并非出生或长期居住于此。勤江有旧庐:勤江指诗人曾经居住过的地方。死生今已矣:生死之事已经结束。出处竟何如:出仕与隐居的选择最终如何。邛竹先龙化:邛竹指一种竹子,龙化比喻其品质高洁。人琴一恸余:人琴指诗人与友人,一恸余表示极度悲痛。翰林翰學士:指翰林院學士,官名。吏部老尚書:指在吏部任職多年的尚書。薊北非吾土:薊北指今天的北京地區,詩人並非出生或長期居住於此。勤江有舊廬:勤江指詩人曾經居住過的地方。死生今已矣:生死之事已經結束。出處竟何如:出仕與隱居的選擇最終如何。邛竹先龍化:邛竹指一種竹子,龍化比喻其品質高潔。人琴一慟餘:人琴指詩人與友人,一慟餘表示極度悲痛。
赏析
翰林翰林学士,老吏部尚书。蓟北不是我的家乡,勤江有旧房屋。生死现在已经了,从地方怎么样。邛竹先龙化,人琴一哭我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰林翰林學士,老吏部尚書。薊北不是我的家鄉,勤江有舊房屋。生死現在已經了,從地方怎麼樣。邛竹先龍化,人琴一哭我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考