九月朔晨起忆故园晚易 九月朔晨起憶故園晚易
晚易图书烬,篆畦花木新。
承平三世积,丧乱一朝贫。
清晓凭栏意,空山袖手人。
平生欲学杜,漂泊始成真。
晚易圖書燼,篆畦花木新。
承平三世積,喪亂一朝貧。
清曉憑欄意,空山袖手人。
平生欲學杜,漂泊始成真。
分享
译文
晚上容易图书灰烬,篆书畦花木新。承平代积累,死丧祸乱一旦贫穷。清晨凭栏意,空山袖手的人。平生想学杜,漂泊才成为真正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上容易圖書灰燼,篆書畦花木新。承平代積累,死喪禍亂一旦貧窮。清晨憑欄意,空山袖手的人。平生想學杜,漂泊才成爲真正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晚易:夜晚的易书,指故园的书籍被烧毁。篆畦:指种植花木的田地。承平:指国家安定、和平的时期。丧乱:指国家遭受灾难和战乱。清晓:清晨。凭栏:靠着栏杆。空山:空旷的山中。袖手人:指无所事事的人。平生:一生。学杜:学习杜甫的诗歌。漂泊:流浪。始成真:才开始真正理解流浪的真谛。晚易:夜晚的易書,指故園的書籍被燒燬。篆畦:指種植花木的田地。承平:指國家安定、和平的時期。喪亂:指國家遭受災難和戰亂。清曉:清晨。憑欄:靠着欄杆。空山:空曠的山中。袖手人:指無所事事的人。平生:一生。學杜:學習杜甫的詩歌。漂泊:流浪。始成真:纔開始真正理解流浪的真諦。
赏析
晚上容易图书灰烬,篆书畦花木新。承平代积累,死丧祸乱一旦贫穷。清晨凭栏意,空山袖手的人。平生想学杜,漂泊才成为真正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上容易圖書灰燼,篆書畦花木新。承平代積累,死喪禍亂一旦貧窮。清晨憑欄意,空山袖手的人。平生想學杜,漂泊才成爲真正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考