九月二十七日晓起书梦 九月二十七日曉起書夢
老去无营百念宽,只余故纸未忘钻。
小窗坐寐含幽梦,梦涉寒波赋楚兰。
老去無營百念寬,只餘故紙未忘鑽。
小窗坐寐含幽夢,夢涉寒波賦楚蘭。
分享
译文
老去没有军营百念宽,只剩下老纸没有忘记钻。小窗坐睡含幽梦,梦见过寒波赋楚兰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去沒有軍營百念寬,只剩下老紙沒有忘記鑽。小窗坐睡含幽夢,夢見過寒波賦楚蘭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老去无营:指年纪大了不再有太多的欲望和追求。故纸:指古籍,这里指书卷。坐寐:坐着睡觉。幽梦:美好的梦境。梦涉寒波:梦到游历寒冷的波浪。赋楚兰:用楚辞中的楚兰来比喻自己的文采。老去無營:指年紀大了不再有太多的慾望和追求。故紙:指古籍,這裏指書卷。坐寐:坐着睡覺。幽夢:美好的夢境。夢涉寒波:夢到遊歷寒冷的波浪。賦楚蘭:用楚辭中的楚蘭來比喻自己的文采。
赏析
老去没有军营百念宽,只剩下老纸没有忘记钻。小窗坐睡含幽梦,梦见过寒波赋楚兰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去沒有軍營百念寬,只剩下老紙沒有忘記鑽。小窗坐睡含幽夢,夢見過寒波賦楚蘭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考